cimer
cimer

Kedves Látogató!

Köszönti Önt Torda

Dobai János

Szeretettel köszöntöm azokat, akik az interneten barangolva településünk után érdeklődnek és ezáltal is jobban megismerik ezt a nagy múltú, szorgalmas emberek által lakott települést, amelyet ha személyesen is felkeresnek bizonyára örökre a szivükbe zárnak.

tovább



Hasznos linkek


vmpp

preduzetnici

opstina_zitiste

srbija

vojvodina

Nagy sikernek örvendett a 13. Kukoricafesztivál Tordán


További képek találhatóak a Helyi Televizió facebook oldalán



9,00 Gyülekezés és regisztráció a Sportközpontban
9,30 Ünnepi megnyitó
Traktorok, tűzoltók és fiákerek felvonulása a parcellára
10,00 Kukoricatörési verseny kezdése
Gyermek foglakozások, íjászok bemutatkozója a Sportközpontban
12,00 Főzőverseny kezdése a Sportközpontban
Pálinka verseny
12,30 Eredményhirdetés ( kukoricatörés)
13,00 Palatinus Ervin, Gúth Emilia fellépése
14,00 Tűzoltó bemutató-habparti
16,00 Koncert –Juhász zenekar
17,00 Eredményhirdetés ( főzőverseny,pálinka)
19,00 Koncert- Piramis (HU)
20,30 Tűzijáték
Egész napos kirakodóvásár,helyi termék bemutató és szórakoztató(Luna) park


A versenyekre Farkas Évánál lehet jelentkezni a 060 6780743-as telefonon

teszt


JÚNIUS 13-ÁN VÁLASZTÁSOKAT TARTOTTAK A BEGASZENTGYÖRGYI KÖZSÉG HELYI KÖZÖSSÉGEIBEN,ÍGY TORDÁN IS.
AZ 1211 BEJEGYZETT SZAVAZÓPOLGÁRBÓL 604-EN SZAVAZTAK ( 50%). A HELYI KÖZÖSSÉG TANÁCSÁBA AZ EGYÜTT TORDÁÉRT ( VMSZ ÁLTAL TÁMOGATOTT) JELÖLTJEI JUTOTTAK BE. ÉSPEDIG A KÖVETKEZŐK:
DOBAI JÁNOS ( 444), DVORÁK EDE ( 279), KISS KORNÉLIA (255), BARNA EDVIN (243), DETKI VENDEL (232),KOVÁCS ISTVÁN ( 220),NÉMET TIBOR ( 216),SÁGI KUKLO KRISZTINA (214) ÉS PÓSA NÁNDOR ( 202).
A MEGVÁLASZTOTT JELÖLTEK ÉS A VMSZ EZÚTON IS KÖSZÖNI A MAGAS RÉSZVÉTELT ÉS A BIZALMAT.


MÁJUS 14. ( PÉNTEK)
17,00 - JUHÁSZ ZENEKAR KONCERTJE A KULTÚROTTHONBAN

MÁJUS 15. ( SZOMBAT)
7,00 HORGÁSZVERSENY A HALASTÓN
10,00 ÜNNEPI SZENTMISE
11,30 AZ EMLÉKHELYEK ÉS EMLÉKTÁBLÁK KOSZORÚZÁSA
12,00 A HELYI AMATŐR FESTŐK ÉS A HELYI ÉRTÉKEK KIÁLLÍTÁSÁNAK MEGNYITÁSA A KULTÚROTTHONBAN

MÁJUS 16. ( VASÁRNAP)
KIRAKODÓPIAC A KÖZPONTBAN

teszt


A Torontáltorda Alapítvány által újabb felújítást végeztek a kultúrotthonban. A magyar kormány és a MAgyar Nemzeti Tanács támogatásával felújították a szinházteremben a székeket. A felújítás mintegy 1 300 000 dinárba került.



Az idén, a Covid-19 járványhelyzet miatt, sajnos nem kerül megszervezésre a 20. Tordai Művelődési Napok rendezvénysorozat.



A VAJDASÁGI MAGYAR MŰVELŐDÉSI SZÖVETSÉG PLAKETT ELISMERÉSÉT KAPTA A TORDAI PETŐFI SÁNDOR MŰVELŐDÉSI EGYESÜLET, A MAGYAR KULTÚRA NAPJA ALKALMÁBÓL.



November 15-én ( vasárnap) Tordán vendégszerepel a szabadkai Népszínház.

Bemutatják a Fekete Péter című zenés vígjátékot Mezei Zoltán rendezésében.

Az előadás 19 órakor kezdődik a kultúrotthonban.

Jegyek elővételben a Florida üzletben vagy közvetlenül az előadás előtt a kultúrotthonban kaphatóak.



Szeptember 19. ( szombat)

8,30 Gyülekező és regisztráció

9,00 A Fesztivál ünnepélyes megnyitója

9,30 Kivonulás a parcellához

10,00 A kukoricatörési verseny megkezdése

12,00 A hagyományos ízek főzőversenyének a megkezdése és pálinka verseny

17,00 Eredményhirdetések

А verseny közben Palatinus Ervin és zenekara muzsikál

A versenyekre Farkas Évánál lehet jelentkezni a 060 6780743-as telefonon


A programok helyszíne ( kivéve a kukoricatörési versenyt) a Sportközpontban lesz.



A JÚNIUS 21-ÉN MEGTARTOTT SZERBIAI PARLAMENTI,VAJDASÁGI PARLAMENTI ÉS BEGASZENTGYÖRGYI (ŽITISTEI) ÖNKORMÁNYZATI VÁLASZTÁSOKON TORDÁN MINDEN SZINTEN A VAJDASÁGI MAGYAR SZÖVETSÉG-PÁSZTOR ISTVÁN LISTÁJA KAPTA A LEGTÖBB SZAVAZATOT.

AZ 1220 BEJEGYZETT SZAVAZÓPOLGÁR KÖZÜL 684-EN ( 59,34%) SZAVAZTAK.

A SZERBIAI PARLAMENTI VÁLASZTÁSON A VMSZ 513, A SZHP 107, AZ SZSZP 45, MÉG A TÖBBI VÁLASZTÁSON RÉSZTVEVŐ PÁRT ETTŐL SOKKAL KEVESEBB SZAVAZATOT KAPOTT VAGY EGYÁLTALÁN NEM KAPOTT SZAVAZATOT.

A VAJDASÁGI PARLAMENTI VÁLASZTÁSOKON A VMSZ 531 SZAVAZATOT KAPOTT, A SZHP 95-ÖT, AZ SZSZP 49-ET, A TÖBBI RÉSZTVEVŐ PÁRT PEDIG ETTŐL SOKKAL KEVESEBB SZAVAZATOT KAPOTT VAGY EGYÁLTALÁN NEM KAPOTT SZAVAZATOT.

A BEGASZENTGYÖRGYI ÖNKORMÁNYZATI VÁLASZTÁSOKON A VMSZ 465-ŐT, AZ SZHP 135-ŐT, AZ SZSZP 54-ET,A VAJDASÁGI FRONT 40-ET, A METLA ( SEPRŐ) 2020 18-AT, A POKS 0, A SZRP MEG 1 SZAVAZATOT KAPOTT.



MÁRCIUS 7-ÉN ( SZOMBAT) 19 ÓRAI KEZDETTEL A KULTÚROTTHONBAN

FELLÉPNEK: A NÉPTÁNCCSOPORT, NÉPDALKÖR, NÓTAÉNEKESEK, ZENÉSZEK,SZÍNÉSZEK VALAMINT

KOVÁCS NÓRA, A BALKAN FANATIK ÉNEKESE



MÁJUS 15. - LÓCI JÁTSZIK - EGYÜTTES

MÁJUS 16. – PIRAMIS- EGYÜTTES

MUSIC KLUB BAND -EGYÜTTES



A 12. Kukoricafesztiválra 2020-ban szeptember 18-án és 19-én kerül sor a hagyományos tartalmakkal.



Febr. 1. Ünnepi megnyitó és ünnepi műsor 100 éves a színjátszás- fényképkiállítás

Febr. 7. Rock Est- Angels énekeseinek és vendég zenészeinek koncertje

Febr. 15. Kikindai Egység színjátszóinak vendégszereplése

Febr. 21. Magyar Szó élőújság, fényképkiállítás

Febr. 29. Madách színház vendégszereplése

Márc. 7. Tiszaalpári Est, kiállítás

Márc. 14. Szabadkai Népszínház vendégszereplése

Márc. 21. Tordai Est -A három Kárpát- medencei Torda találkozója A tordaiak és az elszármazottak közös művelődési műsora A kopjafa megkoszorúzása Süteményverseny

Márc. 28. A tóbai amatőr színtársulat vendégszereplése

Ezenkívül tervezve vannak még színelőadások, könyvbemutatók, gyermekprogramok, szakelőadások



AZ IDÉN, 2020-BAN, A FALUNAPI RENDEZVÉNYEKET MÁJUIS 15-E ÉS 17-E KÖZÖTT SZERVEZZÜK MEG.

HELYI KÖZÖSSÉG



FEBRUÁR 1-ÉN ( SZOMBAT) 19 ÓRAI KEZDETTEL A KULTÚROTTHONBAN

FELLÉPNEK: A HELYBELI KINCSÜNK NÉPTÁNCCSOPORTJAI, A CITERAZENAKAR, A TÖRÖKBECSEI CSALOGATÓ NÉPTÁNCCSOPORT, AZ ÚJVIDÉKI EURÓPA KOLLÉGIUM NÉPTÁNCCSOPORTJA, A MEZŐBERGENYI( ERDÉLY) KINCSÁSÓK NÉPTÁNCCSOPORTJA ÉS A FOKOS ZENEKAR

AZ ELŐADÁS ELŐTT 18,30 ÓRAKOR AZ OTTHON ELŐCSARNOKÁBAN MEGNYÍLIK A TORDAI SZÍNJÁTSZÁS 100 ÉVE C. FÉNYKÉPKIÁLLÍTÁS

AZ ELŐADÁS UTÁN TÁNCHÁZ



Szeptember 20.( péntek)

20,00 Zenészek és Énekesek 1. Rock Fesztiválja

Szeptember 21. ( szombat)

8,30 Gyülekező és regisztráció
9,00 A Fesztivál ünnepélyes megnyitója
9,30 Felvonulás a parcellához
10,00 A kukoricatörési verseny megkezdése
10,00 Kézműves és egyéb játékos ( íjászat, arcfestés stb.) programok a gyerekeknek
10.00 Festő tábor
12,00 A Prosperitati helyi nyertesei mezőgépeinek bemutatója
12,00 A hagyományos ízek főzőversenyének a megkezdése és pálinka verseny
13,30 Művelődési műsor
15,30 SZTÁRVENDÉG: SZÓLJON HÁT A NÓTA zenekar koncertje
17,00 Eredményhirdetések
17,30 Utcabál Palatinus Ervinnel és zenekarával

A programok helyszíne ( kivéve a kukoricatörési versenyt) a Sportközpontban lesz.
Egész nap kézműves vásár és játszó lehetőségek a gyerekeknek



AZ IDÉN A 11. KUKORICA FESZTIVÁL SZEPTEMBER 20-ÁN ÉS 21-ÉN KERÜL MEGSZERVEZÉSRE
ORGONAVIRÁG HAGYOMÁNYÁPOLÓ TÁRSASÁG



MÁJUS 17. (PÉNTEK)
DUPLA KÁVÉ ÉS KÖTELES CINDY

MÁJUS 18. ( SZOMBAT)
OCHO MACHO ( Jó nekem,El mundo fanrastico, Pancho stb, dalok előadója)



Megkezdődött a 18. Tordai Művelődési Napok rendezvény, február 2-án az ünnepi megnyitóval. Ünnepi köszöntőt mondott Dobai János és Ujvári László, Torda illetve Balástya polgármestere, a rendezvényt mgr. Hajnal Jenő,az MNT elnöke nyitotta meg. Az ünnepi műsorban felléptek a tordai, kúlai horgosi, bácsfeketehegyi, kishegyesi, muzslyai és balástyai Me néptáncosai, énekesei, citerásai valamint a Fokos zenekar. Az ünnepi műsor előtt az otthon előcsarnokában Szarka Edith, a begaszentgyörgyi Közművesítési Intézet igyzgatónője megnyitotta a község amatör és hivatásáos festőinek a kiállítását.
Egészen április 5-ig mintegy 20 különböző program várja az érdeklődöket.



Január 26. Vadászbál
Február 2. Ünnepi megnyitó és ünnepi műsor
A begaszentgyörgyi amatőr festők kiállítása
Február 9. Juhász zenekar koncertje, utána táncház
Február 17. “Az ellopott futár” - Az Újvidéki Magyar Művelődési Központ ifjúsági színpadának előadása
Február 23. Tiszaalpári Est, Tiszaalpár testvértelepülés estje
Március 2. Háló találkozó
Március 2. A Vándormozi előadásai: X-A rendszerből törölve, Bogyó és Babóca
Március 9. „Neve Till” vígjáték - az Újvidéki színház vendégszereplése
Március 16. Tordai Est -A három Kárpát- medencei Torda találkozója
A tordaiak és az elszármazottak közös művelődési műsora
A kopjafa megkoszorúzása
Süteményverseny
Március 23. „Meghalt a banya" vígjáték - a tóbai amatőr színtársulat vendégszereplése
Március 30. „Black Comedy” vígjáték - a szajáni színtársulat vendégszereplése
Április 12. A Magyar Szó gálaműsora
Ezenkívül tervben vannak még alkalmi műsorok, könyvbemutató (Németh Ferenc: A bánáti magyar sajtó története )gyermek műsorok és szakelőadások a termelőknek.



Szeptember 14.( péntek)

15,00 Nemzetközi labdarugó torna ünnepélyes megnyitója
19,00 Eredményhirdetés
20,00 Helyi amatőr énekesek fellépése
21,00 Lagzi Lajcsi koncert

Szeptember 15. ( szombat)

9,00 Gyülekező és regisztráció
9,30 A Fesztivál ünnepélyes megnyitója
10,00 Kisállatok kiállításának a megnyitása
10,00 Felvonulás a parcellához
10.30 Géphasználati bemutató a parcellán
11,00 A kukoricatörési verseny megkezdése
10,30 Kézműves program a gyerekeknek
12,00 A gépszállítók mezőgépeinek bemutatója a pályán
13,00 A hagyományos ízek főzőversenyének és a pálinka versenynek a megkezdése
13,30 Művelődési műsor
15,30 Dankó Pista rózsái - Szóljon hát a nóta együttes koncertje
17,00 Eredményhirdetések
17,30 Balázs Pali koncert
19,00 Utcabál-Palatinus Ervin zenél
20,00 Tűzijáték

A programok helyszíne ( kivéve a kukoricatörési versenyt) a sportközpontban lesz.
A látogatókat kézműves vásár is várja és egész nap látogatható lesz a dr. Berényi János múzeum

Szeptember 16. ( vasárnap)

20,00 Molnár Zoltán színművész Szeretnék néha visszajönni még c. önálló estje a kultúrotthonban



Az idei jubiláris 20-ik hagyományos aracsi Emlékünnepség JÚLIUS 29-én 16,00 órai kezdettel lesz megtartva a Pusztatemplomnál a tordai Aracs Hagyományápoló Társaság szervezésében . Az ünnepi szentmisét Ft. Mellár József törökbecsei plébános celebrálja- paptársaival. Az egybegyűlteket Lázár Jenő a társaság alelnöke köszönti, ünnepi beszédet Mgr. Hajnal Jenő a Magyar Nemzeti Tanács elnöke mond.
Az ünnepi műsort összeállította és vezeti Nagy Szabina, amelyben fellépnek : Hevesi Tibor, Tápai Tibor, a csókai kórus, Fodor Marianna, Csíkos Dániel, a tordai templomkórus, Nagy Szabina, valamint a magyarországi Tiszaalpár testvértelepülés dalköre.
A kisbusz Tordáról a Pusztatemplomhoz 14,00 órakkor indul a Művelődési otthontól.
Rossz idő esetén az Emlékünnepség a törökbecsei Assisi Szent Klára római katolikus templomban lesz megtartva.



Június 11-én az Ady Endre általános iskolába látogatott Nyilas Mihály, a tartományi kormány alelnöke,oktatási titkár. A diákok évzáró műsora után a titkár kiosztotta a legjobb tanulóknak az ajándékot, majd megtekintette a tartomány részéről pénzelt beruházásokat és elbeszélgetett az iskola, a begaszenytgyörgyi község és a helyi közösség képviselőivel az oktatás helyzetéről és a további tervekről.



Értesítés!

A 10. jubiláris Kukorucafesztivált za idén az Orgonavirág és a Helyi közösség szeptember 14-én és 15-én szervezi meg. A kézi kukoricatörési valamint a hagyományos ízek főzőversenyére szeptember 15-én kerül sor.



Felújították a pályát az iskolában

teszt

Új kutat fúrtak a halastónál

teszt



Az elmúlt hetekben befejezett és a napokban folyó felújítási munkálatok.



Torda legnagyobb ünnepe alkalmából két emléktáblát avattak fel. Az első világháború tordai áldozatainak, valamint Dobai József tordai helytörténésznek az emlékére. Az emléktáblák a Magyar Nemzeti Tanács támogatásának köszönhetően készültek el.
Az első világháború kezdetén mintegy négyszáz tordait mozgósítottak, akik az orosz és az olasz harctereken harcoltak. Száztizenhét áldozatról van tudomásunk, akiknek a neve ezentúl a temetőkápolnára elhelyezett emléktáblán szerepel.
Dobai József (1927–2009) helytörténész emlékére a családi házán állítottak emléktáblát. Három monográfiát írt a faluról, egy kiadványát a falu templomának és az iskolájának szentelte. Évtizedeken keresztül szorgalmas tudósítója volt a Magyar Szónak és a Bánáti Híradónak. Olyan dolgokat is írt, szóvá tett, amelyeket akkoriban nemigen lehetett. Horváth András nyugalmazott újságíró elmondása szerint, olykor az írásait egy kicsit „simítani” kellett, valamit kihúzni, hozzáadni. De, azért az olvasó megértette, hogy miről is van szó.
Az emléktáblákat Tapolcsányi Emánuel plébános szentelte fel, majd pedig elhelyezték az emlékezés virágait.
– A koszorúzás, az alkalmi ünnep, a műsor, mind együtt, azt hiszem, hogy abból a hitből fakad, amely Nepomuki Szent János emlékéhez kötődve egészen az első világháborún át napjainkig a fiataloknak próbálja továbbadni azt az örökséget, amelyet nekik kell majd továbbvinni, megőrizni. De jelet hagynak a jelen felelősei, és az a jelhagyás a legfontosabb, úgy gondolom a mai nap, mondta Hajnal Jenő, a Magyar Nemzeti Tanács elnöke.
A Művelődési Otthon előcsarnokában megnyitották a képzőművészeti kiállítást, a művelődési műsorban pedig fellépett a vidék legnépesebb néptánccsoportja.
– Ez számunkra a falunk büszkesége. Köszönet nemcsak a gyerekeknek, hanem a szülőknek is, akik maximálisan támogatnak bennünket, hallottuk Sári Enikőtől, a helybeli Petőfi Sándor ME művészeti vezetőjétől.
– Az ünnepre egy szép ajándékkal kedveskedünk a tordai polgároknak: két és fél év szünet után, újból beindul a Gimelnet kábelszolgáltatón keresztül a tordai, helyi, magyar nyelvű televízió. Ugyanakkor az idén a Tordai Újság, a Tordaiak Klubja is húszéves jubileumát ünnepli. Ez utóbbi az elmúlt időszakban sokat tett annak érdekében, hogy összefogja a helybelieket és az innen elszármazottakat, mondta Dobai János, Torda helyi közösség elnöke.
A falu központjában felállított színpadon fellépett a Juhász zenekar, az Újszentesi Lakodalmas Zenekar és a temerini 3+2, Torma Annamária, majd pedig Szikora Róbert és az R-GO tartott fergeteges hangversenyt.
– Délvidékre ritkán jön az ember, ezért nagyon jó érzés ide jönni. Mindig hazajövünk, minden elszakított, elcsatolt magyar területre, mi hazajövünk. Úgy érezzük, hogy otthon vagyunk. Mert, ahol magyarok vannak, van magyar beszéd és magyar templom, ott otthon vagyunk, mondta Szikora Róbert énekes, dalszerző.
A vasárnap hagyományosan a vendégek fogadása és a kirakodóvásár megtartásának napja. Ilyenkor sok elszármazott látogat szülőfalujába. A Bécsben élő Tordáról elszármazott Sredojev Irén elmondása szerint, eddig az a szóbeszéd járta Tordán, hogy csak temetéskor és lakodalmakkor találkoztak az emberek, most viszont már inkább búcsúra jön össze a család.
Az ünnepségsorozat szerdán, a tíz órakor kezdődő templombúcsúi ünnepi szentmisével ér majd véget.

Falunap és templombúcsú Tordán




Május 11. ( Péntek )
08,00 Horgászverseny a halastón
17,00 Az első világháborúban elesett katonák emléktáblájának leleplezése és koszorúzása a kápolnánál
17,30 Dobai József,helytörténész emléktáblájának leleplezése és koszorúzása a Boris Kidrič 31-es házon
18,00 A második világháborúban elesettek emlékművének koszorúzása a kultúrotthonnál
18,15 Helyi amatőr alkotók kiállításának a megnyitása a művelődési otthonban
18,30 Köszöntő és alkalmi művelődési műsor a művelődési otthonban
20,00 4+2 Aszinkron ( Újszentes) lakodalmas zenekar koncertje a központban
22,00 3+2 együttes ( Temerin) koncertje a központban

Május 12.( szombat)
13,00 Főzőverseny csirkepaprikásban és művelődési műsor a kultúrotthonnál
16,00 Eredményhirdetés
20,00 Torma Annamária és társai fellépése a központban
21,30 Szikora Róbert és R-GO élő koncert a központban
23,30 Tűzijáték

Május 13. ( vasárnap)
9,00 Ünnepi mise
Egész napos kirakodó vásár

Május 16.( szerda)
10,00 Ünnepi búcsúi mise



Telt ház előtt, színvonalas műsor mellett tartották meg szombaton a magyarországi Bihartorda, az erdélyi Aranyostorda és a bánáti Torontáltorda műkedvelőinek XV. találkozóját. A Tordai Est egyben a XVII. Tordai Művelődési Napok záró rendezvénye volt.
Süteményversenyt tartottak, a művelődési műsor előtt pedig megkoszorúzták a kopjafát, amelyet Bihartorda ajándékaként az 1848/49-es forradalom emlékére állítottak fel 2010-ben a tordai Művelődési Otthon előtt.
– Nincsen szebb dolog annál, hogyha mind a három Torda együtt ünnepli a magyar szabadságharcot, és ez a mai záró rendezvény is teljes egészében az ünnep jegyében fog zajlani. Így közösen ismét megmutatjuk, hogy még vagyunk a Kárpát-medencében, és itt is akarunk maradni, mondta Dobai János, Torda helyi közösségének elnöke, megköszönve mindenkinek a segítségét a XVII. Tordai Művelődési Napok megtartásában.
Értékelése szerint az idei volt a legtömegesebb, a legszínvonalasabb és a legváltozatosabb rendezvénysorozat a faluban, amely egy jubileum jegyében zajlott: idén 220 éve annak, hogy befejeződött Torda újratelepítése, és 220 éve annak, hogy újból elnyerte Torda a szerződéses helységnevet.
A három Torda képviselői évente többször találkoznak és megbeszélik a további együttműködést. Szabó József, a magyarországi Bihartorda egykori polgármestere a kezdeményezője volt a három Kárpát-medencei Torda kapcsolata intézményesítésének. Mint mondja, az elmúlt két-három évben egy kicsit halványodott ez a kapcsolattartás, de a jövőt illetően újból régi fényében fog majd ragyogni.
Czikajlo Gergely, Magyarország Szabadkai Főkonzulátusának a konzulja felolvasta Orbán Viktor magyar miniszterelnöknek a határon túli magyarokhoz írt levelét. Szólt a magyarországi választásokon való részvételről is.
– A pártlistákra szavazhatnak a külföldön élő magyar állampolgárok. A pártlistás szavazást kétféleképpen lehet lebonyolítani, egyrészt levélszavazattal, másrészt személyesen a Főkonzulátuson. A levélszavazatok leadására március 26-ától van lehetőség, egészen április nyolcadikáig, és Magyarország Szabadkai Főkonzulátusa meghosszabbított nyitva tartással várja a szavazókat, mondta a konzul.
Az aranyostordai magyar cserkészek irodalmi összeállítással mutatkoztak be, az ottani Kultúrház néptáncosai pedig román néptáncokat adtak elő.
– Nagyon örvendünk, hogy legalábbis kulturális alapon tudjuk ápolni és őrizni ezt a kapcsolatot. Évente szoktunk találkozni egyszer itt, egyszer meg Aranyostordán, a Tordai Napok alkalmával, mondja Csép Leylla, az RMDSZ önkormányzati képviselője.
Pásztor István, a VMSZ elnöke a magyarországi választásokon való részvételre biztatta a tordaiakat, emlékeztetve az elmúlt nyolc évben a vidékünkre érkező anyaországi támogatásokra.
– Azt gondolom, hogy elemi érdekünk, hogy olyan kormánya legyen Magyarországnak, amelyikkel folytatni tudjuk azt a nemzetépítést, amit az elmúlt nyolc évben elkezdtünk, illetve folytattunk. Ez a vajdasági magyar közösségnek húsba vágóan fontos. Csak arra szeretnék mindenkit megkérni, hogy gondolja végig, mennyivel kisebb lenne a mozgásterünk és az érvényesülési lehetőségünk, hogyha mindazok a támogatások, mindaz a politikai, erkölcsi és anyagi segítség, ami az elmúlt nyolc évben Magyarországról idejött, nem lenne. Hol lennénk akkor most?
És végül is valahol, a partnerségen túlmenően az egész dolog erről is szólhat. Ezért nem mindegy minekünk, hogy kinek lesz parlamenti többsége és milyen kormánya lesz Magyarországnak. És ezeket az ünneplő alkalmakat is kihasználva arra buzdítom a vajdasági magyar szavazati joggal rendelkező, regisztrált állampolgárokat, hogy adják le a levélszavazatukat lelkiismeretük szerint. Én a magam részéről nyugodt lelkiismerettel arra buzdítom a szavazókat, hogy a Fidesz–KDNP-re szavazzanak, mondta Pásztor István.
A Tordai Művelődési Napok rendezvénysorozat ezzel hivatalosan befejeződött. De a tordaiak részére lesz még egy ráadás: a jövő hétvégén a tóbai amatőr színjátszók előadását tekinthetik majd meg.
A tordaiak pedig sajnálják, hogy véget ért a Művelődési Napok. Ahogy a helybeli Barna Irén mondja, mindig nagy szeretettel várják a rendezvényeket, mert szüksége van a helybélieknek is egy kis szórakozásra, kikapcsolódásra.
Jó az is, hogy állandó közönsége van a rendezvényeknek, és ami még fontosabb: van utánpótlás. Sári Enikőnek, a Petőfi Sándor ME Kincsünk Táncegyesület művészeti vezetőjének a felkészítésével, a Juhász zenekar közreműködése mellett pedig nemcsak tömeges, hanem színvonalas műsort mutattak be.




Május 11-én (péntek) 3+2 zenekar koncertje
Május 12-én (szombat) Szikora Róbert és az R-GO koncertje



teszt

A helyi közösség pályázat útján a saját eszközéből több,mint 1,6 millió dinár támogatást adott a helyben működő tizenkét egyesületnek, klubnak és az egyháznak, amellyel hozzájárulnak a rendes tevékenység, működés pénzeléséhez és bizonyos beruházásokhoz is..A támogatást év közben folyósítják majd a szükségletekkel összhangban. A fényképen a szerződés aláírása Dobai János, polgármester és Tapolcsányi Emanuel, helyi plébános között.



Február 24. Tiszaalpári Est
Helyszín: Művelődési otthon
Március 4. 19,00 A Vándormozi bemutója A viszkis c. magyar film
Helyszín: Művelődési otthon
Március 10. 8,30 Az adai Jancsi bohóc bábszínház előadása:László Vitéz c. bábjáték
Helyszín: Ady Endre általános iskola
Március 11. Újvidéki színház vendégszereplése a Dög c. előadással
Helyszín: Művelődési otthon
Március 16. Dudás Károly: Nem éltünk Gyönygszigeten c. könyvének a bemutatója
Helyszín: Ady Endre általános iskola
Március 17. Tordai Est - a három Kárpát-medencei Torda és az elszármazottak találkozója
17,30 A kopjafa megkoszorúzása a Művelődési otthon előtt
18,00 Süteményverseny a Művelődési otthonban
19,00 Közös művelődési műsor
Helyszín: Művelődési otthon



A helyi közösség Tanácsának határozata alapján 2018-ban a falunapot május 11-én, 12-én és 13-án ünnepeljük.


Színvonalas műsorral, telt ház előtt kezdődött meg vasárnap a XVII. Tordai Művelődési Napok rendezvénysorozat, melyet Nyilas Mihály, a tartományi kormány alelnöke nyitott meg. A magyar kultúra napjának előestéjén megtartott megnyitó vendégei között volt dr. Czikajlo Gergely, Magyarország Szabadkai Főkonzulátusának konzulja.
Nyilas Mihály megnyitó beszédében hangsúlyozta: nagyon fontos, hogy ilyen kis közösségek, mint amilyen Torda is, igyekeznek megőrizni az ősei hagyományát, közben pedig bemutatkozási lehetőséget kínálnak a környékbeli műkedvelőknek is.
– A rendezvénynek nagy jelentősége van, nemcsak Bánát számára, a szórványmagyarság számára itt, Bánátban, hanem az egész vajdasági magyarság számára. Egy kis közösség bebizonyította azt, hogy képes ilyen rendezvényt megszervezni, folytatólagosan, hosszú időn keresztül, és őrzi mindazt, amit szükséges őriznünk a megmaradásunkhoz itt, a Vajdaságban – mondta Nyilas Mihály.
A rendezvénynek közösségmegtartó ereje van. Évről évre megmutatkozik, hogy a fogyás ellenére Tordán – de a közép-bánáti magyar szórványtelepüléseken élők körében is – van rá igény.
– Még mindig van annyi erő, kitartás a tordaiakban, a szervezőkben, hogy évről évre színvonalas műsorokat, csináljanak, csináljunk. És ami nagyon fontos, az az, hogy a közönség is velünk van, kitart mellettünk. Ezért érdemes ezt nemcsak XVII. alkalommal, hanem, remélem, még nagyos sok más alkalommal is csinálni – mondta Dobai János, Torda helyi közösség elnöke.
A XVII. Tordai Művelődési Napok rendezvénysorozat vasárnap esti megnyitó műsorának egyik legszebb jelenete volt, amikor a helybeli Petőfi Sándor Művelődési Egyesület 96 néptáncosa együtt lépett színpadra.
– Nagyon büszkék vagyunk, hogy ennyi gyerekkel foglalkozhatunk, mivel nagyon pici a falunk. Ez nekünk nemcsak kincs, mint ami a tánccsoportnak is a neve, hanem a Jóisten áldása is. Reméljük, hogy így is fog maradni: annak ellenére, hogy a falunk fogy, nagyos sokan elvándorolnak, azért gyerek még mindig van, és nem elég az, hogy van, hanem itt vannak és járnak táncra, szeretik a néphagyományt – mondta Sári Enikő, a tordai Petőfi Sándor ME művészeti vezető, a megnyitó műsor szervezője.
A néptáncosok ezúttal is a tordai gyökerű Juhász zenekar kíséretével léptek fel.
– Öröm ezeknek a gyerekeknek muzsikálni, mert annyira érzik a zenét, annyira tudják, hogy merre van az egy, mikor kell lépni, mikor kell énekelni, mikor kell belekezdeni, hogy az ritkaságszámba megy itt Vajdaságban, de szerintem még Magyarországon is – mondja Juhász Gábor zenekarvezető.
A következő két hónapban Tordán lesznek színelőadások, könyvbemutatók, néptáncestek. A rendezvénysorozat március 10-én a magyarországi Bihartorda, az erdélyi Aranyostorda és a bánáti Torda műkedvelőinek a közös estjével zárul.




Megkezdték az utcai betonutak javítását.




A tordai csapat ezúttal is sikeresen szerepelt Balástyán a böllérfesztiválon. A műsorban felléptek a Petőfi Sándor ME táncosai, énekesei valamint az Orgonavirág asszony kórus is.




A budapesti Rákóczi Szövetség ünnepélyes keretek közt osztotta ki november 6-án az első osztályos tanulóknak az ösztöndíjat.




09:00 A Fesztivál ünnepélyes megnyitója
09:30 Szentmise
10:00 Lovaskocsis felvonulás a parcellához
10:30 A kukoricatörési verseny megkezdése
10:30 10:30 Családi kézműves program a gyerekeknek ( gyöngyfűzés, kukoricából és zöldségfélékből készítendő játékok, őszi termékek festése stb. )
10:30 Kispályás labdarúgó torna
12:00 A Prosperitate Alapítvány által támogatott mezőgépek bemutatója
12:00 A hagyományos ízek főzőversenyének és a pálinka versenynek a megkezdése
12:00 Dr. Berényi János emléktáblájának megkoszorúzása
13:00 Művelődési műsor
16:00 Eredményhirdetések
20:00 Tűzijáték
20:00 Kukoricabál az Éjjeli mulatóval a vadászotthonban
A programok helyszíne ( kivéve a kukoricatörési versenyt) a sportközpontban lesz.
A látogatókat kézműves vásár is várja és egész nap látogatható lesz a dr. Berényi János múzeum.


Megtartották a 19. aracsi emléknapi ünnepséget, amelyen fellépett a tiszaalpári Népdalkör is.

teszt

Az idén is nagy sikerrel szerepelt Tordán a Tanyaszínház, bemutatva Moliere-től a Képzelt beteg c. vígjátékot.

teszt

Felújították a vízszűrő berendezéseket.

teszt

Az Orgonavirág főzőcsapata az idén is részt vett Újszentesen a Tokányfesztiválon.

teszt




A szervezők (Orgonavirág Hagyományápoló Egyesület és a Helyi közösség) a hagyományos Kukoricafesztivált az idén szeptember 16-án tartják meg. A szervezők várják a csapatok bejelentkezését a kukoricatörő valamint a hagyományos ízek főzőversenyére a 0606780743-as telefonra.



A helyi közösség küldöttsége az idén is részt vett a pacséri falunapi ünnepségen,a művelődési műsorban meg fellépett a Petőfi Sándor ME középső tánccsoportja valamint az Orgonavirág asszonykórus. A horgászversenyen és a főzőversenyen is részt vettek a tordaiak.



Dobai János, polgármester munkatársaival együtt a napokban a hagyományokhoz híven fogadta a helyi általános iskola körzeti és köztársasági versenyeken részt vett tanulóit, Kovács Zsuzsanna segédigazgatóval valamint a felkészítő tanárokkal együtt.



Június 18-án tartották meg a begaszentgyörgyi község területén a választásokat a helyi közösség szerveibe.
Tordán ( és még néhány településen is ) a helyi közösség elnökét választották meg.
Tordán hivatalosan 1252 beírt szavazópolgár van. Ebből június 18-án 465-en szavaztak. Dobai Jánosra ( aki a VMSZ jelöltjeként vett részt a választásokon és egyetlen jelölt volt ) 461-en szavaztak és 4 szavazat érvénytelen volt.
Dobai Jánost,aki eddig is a helyi közösség elnöke volt így újabb négy évre kapott megbízatást. A megválasztott elnök az elkövetkező napokban nevezi majd ki a helyi közösség Tanács tagjait.

teszt

Megkezdődtek a munkálatok az iskolában az új kazánház építésénél és gázkazán beépítésére.



teszt
Horgászversennyel, a felújított sportöltöző és a tűzoltóotthon átadásával, szentmisével és művelődési műsorral kezdődött a falunap és a templombúcsú megünneplése.
A falu legnagyobb ünnepére gazdag műsorral várták a vendégeket. A helyi civil szervezetek, és a falu apraja-nagyja is kivette a részét a munkából.
Jerasz Anikó elnök, Végrehajtó Bizottság, MNT: „Torda egy olyan kis közösség. ahol mindig pezseg az élet. A közösség számára nagyon fontos a hagyományőrzés, a hagyomány ápolása, történelmünk megismerése. És szinte érezhető, tapintható, a tettrekészség, a tenni akarás ebben a kis közösségben.”
Dobai János, elnök, Torda HK: „Ez a falunap, templombúcsú a szórványmagyarság egyik legnagyobb ünnepe lett. Hisz ebből az alkalomból nagyon sokan látogatnak el Tordára. Több ezren. Hazajönnek az elszármazottak, itt vannak a rokonok, barátok ismerősök. A környező falvak fiataljai is.”
Megnyitották az amatőr képzőművészek tárlatát, felléptek az Ady Endre Általános Iskola tanulói és a Petőfi Sándor Művelődési Egyesület néptáncosai. A Művelődési Otthon előtt felállított színpadon pedig lakodalmas zenekarok szórakoztatták a közönséget. Szombaton délután főzőversenyt szerveztek este pedig fellépett a Republic együttes is.




A tartományi kissebségi titkárság támogatásával új táblákat helyeztünk el a falu bejárátainál és a központban.



A tordai helyi közösség és a nagybecskereki Caritas humanitárius szervezet május 5-én egy közös projektum keretében sikeres munkaakciót szervezett a falu központjának (tűzoltóotthon, kultúrotthon, helyi közösség) és környékének rendezésére. A Caritas a projektum keretében egy motorfűrészt és egy fűnyírót is biztosított.



Megkezdődött a csibetelep teljes felújítása, amelyet még az 1970-es években építettek és amelynek a tulajdonosa most a Matijevic húsfeldolgozó cég.

teszt

Megkezdődött a halastón a horgászidény. A falunapi horgászversenyre, amelyre május 12-én kerül sor már nagyban készülnek a helybeli horgászok.

teszt


Az elmúlt napokban mintegy 40 helybeli gazda összefogásával 100 kilométer határi utat rendeztek. Az akcióhoz hozzájárult Szeles Attila, palicsi vállalkozó is, aki az akcióhoz a földgyaluját ingyenesen bocsájtotta. Az akciót támogatta a helyi közösség is.



Április 2-án Tordán a szerbiai elnökválasztáson az 1254 szavazólistán szereplő polgár közül 619-en ( 49,4 % ) vettek részt, amely valamennyivel alacsonyabb részvételi arány a 2016-ban megtartott köztársasági és tartományi parlamenti és önkormányzati választásokhoz viszonyítva. A 619-böl 13 szavazat érvénytelen volt. A három szavazóhelyen leadott szavazatokat összesítve a legtöbb szavazatot a 11 elnökjelölt közül Aleksandar Vučić, a Szerb Haladó Párt és koaliciós partnereinek (amelyet a VMSZ is támogatott) jelöltje kapta, méghozzá 345-öt ( 57% ). Jelentősebb számú szavazatot kapott még Saša Janković, 81-et (13 % ) a polgárok csoportjának jelöltje, Nenad Čanak 63-at ( 10 % ) a Vajdasági Szociáldemokrata Párt jelöltje és Luka Maksimović – Beli 37 - et( 6 % ), a polgárok csoportjának jelöltje. A többi jelölt kevesebb számú szavazatot kapott. Egyedül csak Milan Stamatović nem kapott egyetlen szavazatot sem. A szavazás a legnagyobb rendben zajlott le.



A helyi közösség az elmúlt hetekben jelentős beruházásokat valósított vagy valósít meg. Ilyen többek között a sportöltöző teljes felújítása és a tűzöltó otthon szintén teljes felújítása. Ezenkívül folyamatban van az utcai és a középületek körüli járdák felújítása is.Az elmúlt napokban több tíz fát is elültettek, ezzel tovább bővítve a fás és zöld területeket.



Május 12. ( péntek)

8,00 Horgászverseny a halastón
17,00 Ünnepi mise
17,30 A felújított tűzoltó otthon átadása
18,00 A helybeli amatőr alkotók kiállításának a megnyitása
18,15 Alkalmi műsor a kultúrotthonban
19,00 A vendégek fogadása
20,00 Lakodalmas zenekarok koncertje a kultúrotthon előtt

Május 13. ( szombat)

13,00 Főzőverseny a kultúrotthonnál
16,00 Eredményhirdetés
20,00 Művelődési műsor a kultúrotthon előtt
21,00 A Republic zenekar élő koncertje a kultúrotthon előtt
23,00 Tűzijáték
23,15 A Playbojs zenekar koncertje

Május 14. ( vasárnap)

9,30 Mise
Egész napos kirakodóvásár

Május 16. ( kedd)

10,00 Ünnepi mise a templom búcsúja alkalmából




Tordai Esttel – a magyarországi Bihartorda, az erdélyi Aranyostorda és a bánáti Torda műkedvelőinek a fellépésével – befejeződött a Tordai Művelődési Napok rendezvénysorozat.
A kapcsolat tizenöt évvel ezelőtt a vajdasági Torda és a magyarországi Bihartorda között alakult ki. Rövidesen csatlakozott hozzájuk az erdélyi Aranyostorda is. A legnagyobb közös rendezvényük a Tordai Est.
A rendezvényre a házigazdák mindig nagy lelkesedéssel készülnek, mert az egy kis vidámságot hoz, szórakozási lehetőséget kínál a falusi emberek számára.



Testvér településünk mint egy két órás műsorral vendégszerepelt. Tánccal, zenével, nótacsokorral és mesemondással szórakoztatták a közönséget. A két település polgármestere Dobai János és dr. Vancsura István elmondták, hogy az idén szorosabb lesz a kapcsolat, ugyan is közösen vesz részt a két település az IPA pályázaton.



Az idén a falunap-templombúcsú megünneplésére május 12-14.-e között kerül sor.

Helyi közösség



Telt ház előtt tartották meg Tordán a Magyar Szó élőújságját és egyben kezdetét vette a napilap mellékletének, a Magvetőnek a tavaszi nyereményjátéka. A szerkesztőség bemutatkozását a 16. Tordai Művelődési Napok rendezvénysorozat keretében szervezték meg. A közönség ezúttal is megismerkedhetett a lap kiadványaival, az előcsarnokban pedig megtekinthette Léphaft Pál, a lap karikaturistájának az Arcok a falon című alkalmi kiállítását. A lap főszerkesztője, Varjú Márta szerint hasznosak az ilyen közvetlen találkozásokat az olvasóközönséggel. „Számunkra nagyon fontos ez a találkozás, mindig várjuk, hogy elérkezzen az élőújság szezon, hiszen ily módon tudjuk szondázni az olvasótáborunkat, hogy mi érdekli őket, mi az amit szeretnek a lapban, és mi az amit kevésbé.” Az újság munkatársai bemutatták a külön kiadványokat is. Nagy Magdolna a Naptár 2017 kiadványt, Fodor István pedig a Menedékben és a Szórványlétben című köteteket. A fennállásának tízéves jubileumát ünneplő Magvető mellékletet a szerkesztője, Varga Attila mutatta be. Az estet a tordai művelődési egyesület legkisebb tánccsoportjának a tagjai, az asszonykórus, az udvarnoki, tamásfalvi és törökbecsei vendégek fellépése tette színesebbé.



Mezei Zsuzsanna levéltáros előadást tartott az 1956-os magyarországi forradalom egy levéltáros szemszögéből címmel és a falunkról talált levéltári anyagok egy részéről. A szépszámú közönség nagy figyelemmel követte az előadást.



Ezen a hétvégén testvértelepüléseink Balástya, Újszentes, Bácsfeketehegy és a vendéglátó tordai művelődési egyesületek táncosai, versmondói és színjátszói színvonalas műsorral szórakoztatták a szépszámú közönséget.
Dobai János polgármester köszöntötte a vendégeket majd Vincze Mihály a balástyai küldöttség vezetője és Jerasz Anikó a Magyar Nemzeti Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke köszöntötte a vendégeket és a közönséget.
Képek a fotógalériában itt találhatók.




Tordán 2017. január 22-én, a Magyar Kultúra Napján, a XL. Durindó és az LIII. Gyöngyösbokréta gálaműsora, valamint a XVI. Tordai Művelődési Napok megnyitója alkalmából ezúttal is megtelt a Művelődési otthon színházterme.
A megjelent vendégeket, közönséget és a fellépőket Dobai János a tordai Helyi közösség polgármestere üdvözölte, majd pedig Hajnal Jenő a Magyar Nemzeti Tanács elnöke mondott ünnepi beszédet, majd pedig megnyitotta a rendezvényt.
teszt
teszt

TÖBBSZÖRÖS ÜNNEPSÉG VOLT TORDÁN - VAJDASÁG MA


A XL. Durindó és az LIII. Gyöngyösbokréta gálaestjével kezdődött meg ma este Tordán a XVI. Tordai Művelődési Napok rendezvénysorozat, és mindez a magyar kultúra napján történt.
A rendezvény nyitányaként egy tárlat nyílt meg a művelődési otthon előcsarnokában, amelyen azokat a fotókat mutatták be, amelyek a Torán megrendezett fesztivált örökítették meg 1985-ben és a tavaly. A kiállítást Dudás Károly, a VMMSZ elnöke nyitotta meg.
A gálaest kezdetén felcsendült a Himnusz, a temerini férfikórus és két szólóénekes, Török Noémi és Hevesi Tibor közreműködésével. Utána Dobai János, Torda polgármestere mondott köszöntőt, hangsúlyozva, hogy mekkora megtiszteltetés volt a kicsiny falunak, hogy 31 év után ismét házigazdája lehetett e rangos rendezvénynek, majd arról is beszélt milyen összetartó ereje van a Tordai Művelődési Napoknak is, amelyet évről évre megszerveznek, és amely igen nagy népszerűségnek örvend a környező települések műkedvelői körében is.
A rendezvényt Hajnal Jenő, a Magyar Nemezeti Tanács elnöke nyitotta meg, aki az ünnepekről szólva kiemelte:
- Ez az ünnep most itt Tordán kiegészül az elmúlt egy év népzenei és népművészeti eseményeinek gálaműsorával is, hogy még egyszer felidézze a tavalyi év néhány nagyszerű pillanatát, és évfordulóját. Hiszen 2016-ban épp itt emlékeztünk a Durindó negyvenedik évfordulójára, az idő múlására, és arra a megtartó erőre, amelynek alapja az egységes nemzeti gondolat, az együttes alkotni, tenni akarás, a közös felelősség, és amelynek lételeme a mozgás, éltetője pedig egy nemzet emlékezete. Alkalom tehát ez a nap arra is, hogy nemzetünk szellemi erejére gondoljunk, miközben az ünnep jegyében számvetést készítünk, vagy legalább is kijelöljük önmagunknak - ki-ki önmagának -, hogy hogyan kell, lehet ránk hagyott kulturális örökségünkkel bánni, s tovább adni azt az utánunk következő nemzedéknek - mondta beszédében Hajnal Jenő.
A rendezvényen elsőként a helybeli Orgonavirág Hagyományápoló kézimunka csoport asszonykórusa lépett fel, őket követte a Flaman-Hézső citerakettős, majd bemutatkozott a kishegyesi Szajkó énekegyüttes, utána a magyarkanizsai Tisza néptáncegyüttes lépett színre, majd a magyarittabéi Hevesi Tibor énekelt. Az idei fesztivál házigazdái közül most a bácskossuthfalvi Rezeda asszonykórus mutatkozott be, utánuk a péterrévei Tisza néptánccsoport következett, majd a bácsfeketehegyi Török Noémi énekelt, azután a helybeli Samu zenekar következett, őket pedig a Muzslai Petőfi Sándor MME vegyes kórusa és citera-zenekara követte. A tordai felnőtt tánccsoport is színre lépett, utána egy citerakettős következett, Kovács János és Micsik Béla muzsikált, majd a temerini Szirmai Károly MME férfikórusa betyárdalokkal szerepelt és végül a kishegyesi Rizgetős táncegyüttes zárta a gálát.
Egyébként a Tordai Művelődési Napok ideje alatt az idén is gazdag programban lesz részük a tordaiaknak, a Tordára látogatóknak. A jövő héten vadászbált szerveznek, azután a tordaiak néhány testvértelepülés műkedvelőivel készítenek közös műsort, több színházi produkciót, színdarabot láthat majd a közönség, lesznek gyermekprogramok, kiállítások, könyvbemutatók, szakmai előadások is, és mint megszokott, március 11-én a Kárpát-medence három Torda nevű településének közös estjével zárul a rendezvénysorozat.
Kónya-Kovács Otília



teszt
Január 22.
Ünnepi megnyitó – a 40. Durindó és 53. Gyöngyösbokréta gálaműsora
Január 28.
Vadászbál
Február 4.
Testvértelepülések ( Balástya,Balatonakali,Újszentes, Pacsér, Bácsfeketehegy) és a tordaiak ünnepi műsora
Február 11.
Madách vendégszereplése
Február 17.-18.>
Magyar Szó élőújság
Február 25.
Tiszaalpári-bugaci Est
Március 4.
Újvidéki színház vendégszereplése
Március 11.
Tordai Est ( a három Torda és az elszármazottak találkozója)

Ezenkívül tervben vannak még könyvbemutatók,kiállítások ,gyerek és ifjúsági programok,alkalmi műsorok,szakelőadások és a Szabadkai Népszínház valaminz a tóbaiak vendégszereplése



Az „Orgonavirág” Hagyományápoló Kézimunka Csoport az idén is megszervezte a Szentestét amelyen a fiataloknak bemutatásra kerültek a régi Karácsonyi ünnepi szokások. A rendezvényen részt vettek az Ady Endre Általános Iskola tanulói akik versekkel és karácsonyi énekekkel léptek fel. A rendezvényt megjelenésével megtisztelte Dobai János polgármester, a helyi civil szervezetek valamint a környező faluk nőszervezeteik ás nyugdíjas szervezeteik képviselői.



Szokásainkhoz híven a falunk vezetősége és néhány vállalkozó jóvoltából a Mikulás csomagot osztott a gyermekeknek. Az idei csomagosztás azonban különbözött az elmúlt évek csomagosztásaitól ugyan is a Juhász Zenekar egy felejthetetlen ünnepi koncertel lepte meg a gyermekeket. Az előadás előtt Dobai János polgármester köszöntötte a gyermekeket és a szülőket a koncert után pedig a gyermekek szavalattal ás dalokkal várták a Mikulást aki csomagokkal lepte meg őket. A csomagok biztosításában a helyi közösségen kívül a Vajdasági Magyar Szövetség, Németh Tibor, Kovács István és Budai István vállalkozó biztosította.



A tordai gazdák és kézművesek is érdeklődést mutatnak a Vajdasági Termeltetési, Beszerzési és Értékesítési Társaság (Vatebet) Vajdasági Helyi Termék programjának elindítása iránt. A kultúrotthonban mintegy két tucat gazdálkodó, méhész, tejtermelő, fokhagymatermesztő, gölöncsér, kézimunka-készítő és más jellegű helyi termékeket előállító polgár vett részt azon a tájékoztató megbeszélésen, amelyen Ments András, a Vatebet ügyvezető igazgatója elmondta
– A helyi termékeknek egységes védjeggyel ellátott forgalmazásában nagy lehetőségek vannak, de nagyobb összefogásra van szükség, mert csak akkor tudnak a vajdasági gazdák a nagyobb piacokon, a kereskedelmi hálózatban megjelenni, ha tudjuk, hogy egy-egy település milyen termékből mennyit tud felkínálni. A megfelelő védjeggyel, külön erre a célra kialakított kereskedelmi létesítményekben, illetve a meglévő boltok erre kijelölt polcain lehetne forgalmazni. A szociális kategóriák pedig egy erre feljogosító kártya felmutatásával kedvezményes áron vásárolhatnának ezekből a hagyományos módon készített egészséges termékekből. A helyi kistermelők értékesítési lehetőségeit lehetne bővíteni, külön vonzóvá teszi e termékek forgalmazását, hogy egy erre a célra kiadott kártyával az ilyen üzletekben olcsóbban vásárolhatnak a lakosság legszegényebb tagjai. Nagyon fontos, hogy felkészítsük mindazokat a termelőket, akik azon gondolkodnak, hogy helyi termékeket állítanak elő – emelte ki Ments András.
teszt



Magyar Levente államtitkárt megérintette a szórványban élő vajdasági emberek élete. A helyiek boldogulásvágya elég indok arra, hogy a magyar állam további támogatásokat nyújtson a határon túliaknak – mondta a gazdaságdiplomáciáért felelős államtitkár. „Én összességében azt tudom mondani, hogy optimistán tekintek a jövőbe és látom azt az erőt ebben a közösségben, ami a záloga annak, hogy egy-két éven belül azt tudjuk mondani, amikor visszatekintünk erre a programra, hogy volt értelme és jobban élünk, és egy tisztességesebb jövőt tudunk a gyerekeinknek is biztosítani, mint néhány évvel korábban.”
A Prosperitati Alapítvány mostani pályázati körére december 15-étől január végéig lehet átadni a szükséges dokumentumokat.



Az idei évben első alkalommal hirdettek meg Tordán művészeti vetélkedőt általános iskolások számára. Jelentkezhetett minden olyan 7 és 15 év korotti gyerek aki valamelyik művészeti ágban tevékenykedett. Jelentkezhettek bűvészek,szavalók, táncosok, énekesek,de akár zenekarok is. Több faluba is plakátokat küldtek, és értesitve lettek az iskolák is Magyarcsernyén, Szentmihályon, Nezsényben, Hetinben, Magyarittabén. Ennek köszönve tiz jelentkező jelentkezett, hogy részt szeretne venni az október 9-i tordai elődöntön.
Az elődöntő a tordai művelődési otthonban volt megrendezve, 18 órai kezdéssel. A jelentkezők előtte egy szinpadi próbán estek túl, hogy felmérjék magát a szinháztermet. A műsort Bacsik Andrea tordai középiskolás vezette. A tiz produkció közül volt 6 szólóének, 2 szavalat, és két tánccsoport. Összesen több mint 25 gyereket mozgattunk meg ezzel a rendezvénnyel. Minden előadást szakmai zsűri értékelt, akik között volt Matyis Angéla, tordai magyartanárnő, Hevesi Tibor,operaénekes és Nyári Krisztina kikindai zenetanárnő, és a Tini Csillag egyik megálmodója.
A vetélkedő rész után a zsűri viszavonult, hogy meghozza döntését, hogy kik azok akik továbbjuthatnak a Nagykikindán megrendezésre kerülő döntőre. Nehéz döntésük volt, mert mindegyik produkció figyelemre méltó volt és a közönség is nagy tapssal jutalmazta a fellépőket. Igy öt továbbjutót hirdettek ki, köztük 4 énekes, Sári Iván, Kiss Petra, Čolić Dominik, Sági Eléna és egy szavaló Kiss Roland azok, akik megmutathatják Kikindán is a tehetségüket. Illetve két különdijas produkciót emeltek ki Kószó Csenge és Kiss Anett előadásában. Ők heten, a szervezők és Dobai János polgármester úrnak köszönve jutalmul egy palicsi állatkert látogatást is kaptak. Mindemellett minden fellépőt oklevéllel ajándékoztak meg a szervezők.
A rendezvény a kikindai Kökénd polgár egyesülettel és a VMSZ Nagykikinda, Magyarcsernye, Begaszentgyörgy község Ifjúsági Fórumával karöltve egy bánáti tehetségkutató rendezvénnyé alakult, amelynek fő célja a tehetséges diákok felkutatása, és azoknak segitése a további pályafutásuk során, mindemellett egy nagyon jó ismerkedésre alkalmas rendezvény, mivel a fiatalok más telepűlésekről is találkozhatnak egymással és megismerhetik jobban egymást már gyerekkorukban. Reményeink szerint ez a rendezvény maradandó lesz itt Tordán, és jövőre már több fellépőt mutathat be a nagyvilágnak.




Kukoricafesztivál volt szombaton Tordán. Az esemény célja a kézi tengeritörés hagyományának a megőrzése volt. Számos kísérőrendezvényt is tartottak.
A kukoricatörés egykor a búza aratása mellett az egyik legfontosabb, egyben a legnehezebb mezőgazdasági munka volt. Sötét Verona, Orgonavirág Hagyományápoló Egyesület, Torda: „Mostan délbe kezdünk, azelőtt meg kimentünk már éjfélkor és vágtuk a szárat. Aztán megreggeliztünk és nekiálltunk szedni tovább. Amit aznap szedtünk azt este fölraktuk, hazavittük.”
Tordán nyolcadik alkalommal szervezték meg a Kukoricafesztivált, amelyre több mint háromszáz vendég érkezett. A rendezvény legfontosabb eseménye a kézi kukoricatörőverseny volt. Dobai János: „Egy kis közösség számára ez egy nagyon jelentős esemény. Hisz megtartó ereje is van ennek a kis közösségnek. Mi ismertek vagyunk arról, hogy évközben több ilyen hagyományápoló rendezvényünk van.”
A rendezvényen képviseltették magukat a testvértelepülések csapatai is. Az idei győztesek a balástyaiak lettek. Újvári László, polgármester, Balástya, Magyarország: „Balástyán zöldség-virágfesztivál volt, és az is az éves munka kicsit lezárásaként, kicsit számba vételként, az eredmények végignézése, netalán tán az, hogy jövőre mit hogyan csináljunk ilyen címmel rendeztük a rendezvényt. És ugyanezt látom, hogy itt Tordán hasonló ideológia szerint megy ez a gyönyörű közösségi program.”
A tordai határnak a negyven százalékán az idén is kukorica termett. A sok eső kedvezett a tengerinek. Dvorák Ede, igazgató, Földműves Szövetkezet, Torda: „Valójában konkrét mérésekről nem beszélhetek, de hiszem, hogy a nyolc tonnát bármikor meg kell hogy adja, ahogy kinéznek a kukoricák.”
A rendezvényt támogatta a tartományi mezőgazdasági titkárság. Ótott Róbert, tartományi mezőgazdasági titkárhelyettes: „Ez egy hagyományőrző és értékteremtő rendezvény, amit a mi titkárságunk fölismert és évről-évre támogatja jelentős pénzeszközökkel az ilyen jellegű rendezvényeket.”
Az újszentesiek már negyedik éve részt vesznek a rendezvényen. Dénes Ildikó, önkormányzati képviselő, Újszentes, Románia: „Ide szívesen jöttünk, tudtuk, hogy most szekérrel jövünk ki a mezőre, jó levegőre, a tiszta levegőre. A végén majd jó porosan megyünk vissza s átöltözünk a kultúrműsorra. Ez mind vele jár.”
A vendégek megtekintették dr. Berényi János növénynemesítő emlékházát, a kísérőrendezvények között volt művelődési műsor, főzőverseny és íjászbemutató is.
(Pannon TV)



Október 9., 19 órától a művelődési házban
Tini csillag születik - művelődési vetélkedő a fiatalabb korosztály részére
Október 16., 19 órától a művelődési házban
A budapesti Magyar Kanizsai Udvari Kamraszínház vendégszereplése - Halottak napjától virágvasárnapig c. előadással
Október 20., 19 órától a művelődési házban
A szabadkai Népszínház vendégszereplése- Picasso kalandjai c. előadással



9,00 Gyülekezet
9,30 Fesztivál ünnepélyes megnyitása
10,00 Lovas felvonulás a parcellára
10,30 Kézi kukoricatörési verseny megkezdése
11,00 Főző verseny megkezdése a kultúrotthonnál
Foglalkozás a gyermekekkel
Művelődési műsor
Dr. Berényi János emlékszobák megtekintése
15,00 Eredményhirdetés



Augusztus 19-én ( péntek)
9,00 Ünnepi szentmise a Nepomuki Szent János templomban
9,30 Köszöntő, rövid alkalmi műsor és Szent István mellszobrának megkoszorúzása a művelődési otthon előtti téren



A népzenekedvelők zarándokhelye volt a hétvégén Torda, ahol szombaton tartották meg a 40. Durindót, vasárnap pedig az 53. Gyöngyösbokréta részvevői mutatkoztak be.Az 1200 lakosú bánáti falu 1985-ben már volt házigazdája a rendezvénynek, amelynek emléke ma is él a falu lakói között. Akkor történt meg először, hogy a fellépőket házaknál szállásolták el. Ennek köszönve a hivatalos program befejeztével is folytatódott a társalgás, mulatozás. A tordaiak most hétvégén is megmutatták, hogy jó házigazdák tudnak lenni.
– Hónapok óta készülünk, hogy mindent előteremtsünk és felkészüljünk arra, hogy 31 év után újból jó házigazdái legyünk a Durindónak és a Gyöngyösbokrétának. Bízom abban, hogy annak a több száz embernek a munkája, aki aktívan részt vett ebben a szervezésben, most olyan módon térül meg, hogy minden idelátogató, fellépő, vendég jól érezte magát, és ez a kettő, illetve három nap a magyar népzenéről, a magyar néptáncról, kultúránkról, anyanyelvünkről szól, amely mindannyiunk számára fontos. De külön fontos számunkra itt Tordán, a szórványban – mondta Dobai János, Torda HK elnöke, emlékeztetve, hogy a falu idén újratelepítésének 240. évfordulóját ünnepli.
A rendezvény vendégei között volt Gombás Szeléna, Magyarország Szabadkai Főkonzulátusának a konzul asszonya is. Felolvasták Potápi Árpád János, a Miniszterelnökség nemzetpolitikáért felelős államtitkárának üdvözlő levelét. A Torda közösségi életét bemutató kiállítást Dudás Károly, a VMMSZ elnöke, a fesztivált pedig Szabó Gabriella, a Fesztiváltanács elnöke nyitotta meg.
Szabó Gabriella hangsúlyozta, hogy a Durindó negyven évvel ezelőtt a citerazenekarok találkozójaként indult, viszont fontos összejövetele lett a táncházi zenekaroknak.
– Gyakran nemcsak a nagy család, a mozgalom részei vagyunk, hanem valódi családok jönnek létre mozgalmon belül, és nevelik felnövekvő gyermekeiket ebben a kultúrában, közegben. És így gyarapodhat, növekedhet az égig érő fa itt, ezen a földön, ahol igen mélyre nyúlnak a gyökerei, melyek segítségével jól tud terebélyesedni és új hajtásokat hozni. De ehhez az kell, hogy itt legyünk, együtt legyünk, megosszuk egymással gondolatainkat, érzéseinket, beszélgessünk, táncoljunk, énekeljünk és muzsikáljunk együtt – mondta megnyitóbeszédében a Fesztiváltanács elnöke.
A Durindóra 116 csoport, illetve szólista jelentkezett idén. A 68 településről, 82 művelődési egyesületből több mint 1500 föllépő érkezett Tordára. A Gyöngyösbokrétára 34 néptánc-együttes jelentkezett, közel kilencszáz föllépővel. Emellett vendégegyütteseket is hívtak: az idén négy vendégtánccsoport érkezett Magyarországról. Az elmúlt évekhez hasonlóan a gyerekfesztiválok díjazottjai közül is fölléptettek néhányat a vasárnapi Gyöngyösbokréta szüneteiben.
– Visszapillantva az elmúlt négy évtizedre azt kell mondanunk, hogy ahogyan a Durindó elindult, senki sem hitte volna, hogy a negyven évet megéli. Most pedig, látva ennyi föllépőt, ennyi fiatalt, ennyi lelkes öntevékeny énekest, szólistát, muzsikust, azt kell mondanunk, hogy nemcsak negyven év, még hosszabb idő is van ennek a vidéknek, ennek a tájnak és ennek a közösségnek az itt élésre, az itt maradásra. Ez a Durindó azt próbálja most velünk elhitetni, hogy minden megpróbáltatás ellenére valahol itt, együtt, közösen, úgy ahogyan 1977-ben elkezdődött, tovább tudjuk folytatni – nyilatkozta Hajnal Jenő, az MNT elnöke.
A fesztivál fontos eseménye volt a magyarországi Csík zenekar vendégszereplése, amely az eső ellenére fergeteges hangulatot teremtett és maradandó élményt nyújtott a legkitartóbbaknak. A koncertet követően pedig táncház volt a Juhász zenekar kíséretével.
A Nepomuki Szent János római katolikus templomban ünnepi áhítattal kezdődött a Gyöngyösbokréta műsora. A fesztivál lobogójának a megáldása után a néptáncosok díszfelvonulása és menettánca következett. Ez a tervezettnél rövidebb volt, mivel a szervezők úgy döntöttek, hogy – a várható eső miatt – a labdarúgópályáról a helybeli Művelődési Otthon nagytermébe helyezik át a rendezvény színhelyét. Nem merték ugyanis bevállalni a kockázatot, hiszen a viseletek egyrészt nagyon költségesek, másrészt igen nehéz pótolni, újat beszerezni. A bőrtalpú cipőknek és faszöges csizmáknak sem tesz jót a nedves talaj.
A műsor szünetében bemutatták Bodor Anikó–Paksa Katalin: Vajdasági magyar népdalok V. című kötetét. Felléptek azok a fiatal tehetségek is, akik a gyermek- és ifjúsági népművészeti vetélkedőkön lettek díjazva.
A rendezvény végén a fesztivál lobogóját átadták Bácskossuthfalva küldöttségének, amely jövőre az 54. Gyöngyösbokréta és a 41. Durindó házigazdája lesz.



Új színfolttal gazdagodott az idén a Tordai Művelődési Napok rendezvénysorozata, szombaton első ízben szervezték meg a Bánáti estet. Főleg az Észak- és Közép-bánáti szórványtelepülések művelődési egyesületei képviseltették magukat. Az utóbbi időben annyira szerteágazó a tordai Petőfi Sándor Kultúregyesület tevékenysége, annyi kapcsolatuk alakult ki, hogy a szervezők úgy gondolták, meghívják egy közös Bánáti estre ebből a térségből a fellépőket. Arra nem volt lehetőségük, hogy mindegyik egyesület külön-külön, egész esttel mutatkozzon be, ám egy gazdag programmal tűzdelt közös műsort rendeztek.
- Nem csak az a cél, hogy összehozzuk az egyesületeket egy közös műsorra, hanem, hogy társalogjunk, ismerkedjünk egymással, barátkozzunk, hogy az eddigi kapcsolatok még tovább mélyüljenek. Ugyanakkor van nekem egy rejtett szándékom is, hogy ez a rendezvény példa legyen mindenki számára, és ilyen, vagy hasonló műsorral mutatkozzunk be minden településen, ahonnan jöttek a fellépők – hasonlóan, mint ahogy már működik Nyugat-Bácskában. A cél, hogy mutassuk be értékeinket, hagyományainkat Észak- és Közép-Bánátban egy közös műsorral, remélem, hogy ezt a kezdeményezésünket elfogadják, és folytatása is lesz – mondta Dobai János, Torda helyi közösségének elnöke.
A meghívott vendégek között voltak fellépők Törökkanizsáról, Törökbecséről, Magyarcsernyéről, Udvarnokról, Szentmihályról, Magyarittabéről, Nagybecskerekről és Muzslyáról, akikhez csatlakoztak még a házigazdák csoportjai.
A vendégek véleménye szerint nagyon nagy lehetőségeket rejt az ilyen közös műsor, hiszen a bánáti hagyományok olyan sokrétűek, ezért fontos, hogy megismerje mindenki a másik egyesület értékeit, és ezt csak ilyen módon tudják megvalósítani, ha bemutatkoznak egymásnak, és a nagyközönségnek. Ugyanakkor a vélemények abban is megegyeztek, hogy a tapasztaltcsere is nagyon fontos mozzanata egy ilyen kapcsolatépítő közös estnek.



A művelődési székházban 19 órakor kezdődő rendezvényen a lapkiadóház vezetőségén és újságíróin kívül felléptek a helybeli Petőfi Sándor ME tagjai és az Ady Endre iskola diákjai.
Ezenkívül megszólaltatták Bogdán József papköltőt, Tápai Tibor szavalattal, Óvári Dániel zene betéttel, Molnár Zoltán pedig Magyarzó Pistike szerepében lépett a közönség elé. S ez nem minden. Léphaft Pál a lap karikaturistájának kiállítását 18.30 órakor nyitották meg a művelődési ház előcsarnokában
A műsoros estet gazdag nyereményjátékkal zártuk.



A téli időszakban Tordán, ebben a Begaszentgyörgyhöz tartozó kis településen felélénkül az élet, ugyanis szombaton, a magyar kultúra napja jegyében megkezdődtek a 12 évvel ezelőtt útjára indított Tordai Művelődési Napok.
Az idei rendezvénysorozat első mozzanata a művelődési ház előcsarnokában szervezett képzőművészeti kiállítás volt, amelyen a nyáron lezajlott, begaszentgyörgyi művésztelepen készült munkák láthatók, és itt nem csak amatőr alkotók, hanem hivatásos művészek is részt vettek. Továbbá két egyén is gazdagítja még a tárlatot: a magyarittabéi Lódi József, aki tájképekkel mutatkozott be, valamint a Begaszentgyörgyön élő Ljubiša Savić, aki egyedi alkotásait, üvegpalackokba „zárt” műveit hozta el. Szarka Edit, a Begaszentgyörgyi Közművelődési Intézmény igazgatója nyitotta meg a tárlatot, aki Színia Bodnár Erikát idézte: „Az isteni szikra mindenkiben megjelenhet, ahány ember, annyiféleképpen. Emiatt minden ember lehet művész, és egyetlen ember sem helyettesíthető másikkal, mert mindenki egyedi és megismételhetetlen.”
A kiállítás megtekintése után a művelődési ház nagytermében kezdődött meg a Tordai Művelődési Napok rendezvénysorozat. Elsőként Csíkos Dániel versmondó lépett fel egy Radnóti-verssel, majd Dobai János, a tordai helyi közösség tanácselnöke üdvözölte az egybegyűlteket. Ünnepi köszöntőt mondott Juhász Attila, tartományi művelődési segédtitkár, aki hangsúlyozta, hogy erre a rendezvénysorozatra, erre a folytonosságra, és egybetartozásukra büszkék lehetnek a tordaiak.
- A közös magyar kultúránk, és a művelődés az, ami közösséget formál és teremt. Ami megőriz és felemel. Ami megvéd minden helyzetben – mondta Juhász Attila, majd megköszönte a fellépőknek, hogy tovább éltetik nemzetünk kultúráját
- Szeretném megköszönni a tordai, a pacséri, a balástyai és újszentesi művelődési egyesületek tagjainak a ma esti fellépésüket, köszönöm, hogy őrzik kultúránkat, hogy nap, mint nap építkeznek, teremtenek, és továbbviszik, hagyományozzák nemzeti kultúránk hagyományait – mondta a segédtitkár.
A köszöntő után Dušan Milićev, Begaszentgyörgy község elnöke nyitotta meg a rendezvénysorozatot, aki üdvözölte a vendégeket, közöttük a Szabadkai Főkonzulátus két konzulját, továbbá Torda testvértelepüléseinek, Pacsérnak, a magyarországi Balástyának, és a romániai Újszentesnek a képviselőit, az egybegyűlteket. Dušan Milićev reményét fejezte ki, hogy e rendezvénysorozat által sok vidámságban lesz részük, és a művelődés terén csak gazdagodhatnak az itteni polgárok.
A nyitórendezvényen a tordai művelődési egyesület tagjai közül énekkel szerepelt Rice Rebeka és Csőke Anikó, egy jelenetet adott elő Nyerges Ármin, a néptánccsoport pedig nagyecsedi és szatmári táncokkal lépett fel. Emellett cigánytánccal és mambóval is bemutatkoztak a táncosok. A pacséri vendégek közül a férfi- és női kórus lépett a közönség elé. Az újszentesiek modern- és népi tánccal készültek, és egy dalt is előadtak, a balástyai műkedvelők pedig délalföldi-, moldvai-, válaszúti és somogyi tánccal gazdagították a műsort, a bácsfeketehegyi Kormos Irén pedig egy szavalattal járult hozzá a műsorhoz.
A rendezvénysorozat folytatásában hétről hétre több gazdag program várja az érdeklődőket, a művelődési tartalmak gazdagsága mellett szerveznek szakelőadásokat a termelőknek, gazdáknak, de lesz bál is. Érdekesnek ígérkezik az ún. Bánáti est, amikor a térség több mint 10 művelődési egyesülete mutatkozik be. A rendezvénysorozat a Tordai esttel zárul, március 17-én, amikor Torda mellett bemutatkozik a két testvértelepülés is, a romániai Aranyostorda és a magyarországi Bihartorda.



A Petőfi Sándor Művelődési Egyesület évtizedek óta sikeresen működik több szakosztállyal. Jelenleg is mintegy 100 tag tevékenykedik a tánccsoportban , a zenei és énekes szakosztályban és a színjátszócsoportban. A 2012-es évben kitűnő házigazdái voltak a Vajdasági Magyar Amatőrszínházak Szemléjének, de évek óta sikersen szervezik a Helyi Közösséggel közösen a Tordai Művelődési Napokat, a falu napot és számtalan más rendezvényt. Ezenkivül számtalan vendégszereplésük van egész Vajdaság területén, de külföldön is, Magyarországon és Romániában.
A munkájuk elismeréseként decemberben a begaszentgyörgyi község napja alkalmából megkapták a község díszoklevelét. Remélhetőleg ez még serekentőbben hat a további munkára majd.
teszt



A hagyományokhoz híven a helyi közösség vezetői ( Dobai János,polgármester és Lázár Jenő, alpolgármester) december végén ellátogattak a falu legidősebb polgáraihoz, szerény csomagot osztva és boldog új évet kívánva nekik.



A hagyományokhoz híven az idén is, karácsony előtt, mintegy 200 gyereket örvendeztetett meg a Mikulás szerény ajándékcsomaggal. A csomagok támogatásához a helyi közösségen kívül hozzájárult a Vajdasági Magyar Szövetség, Németh Tibor és Budai István, helybeli vállalkozók.

Adventi ünnepi gyertyagyújtásra került sor december 16-án a szentmise keretében a helyi Nepomuki Szent János templomban. A gyertyát Kern Imre, a tartományi nagyberuházási alap igazgatóhelyettese gyújtotta meg, abból az alkalomból, hogy befejeződött a templom felújítási munkálatainak első szakasza. A munkálatokat a tartományi nagyberuházási alap pénzelte 7,5 millió dinár értékben, a kivitelező meg a negybecskereki Čoka Živica vállalkozó volt.
Hamarosan kezdődnek a 12. Tordai Művelődési Napok
2013. január 19-én kezdődnek a 12. Tordai Művelődési Napok több hónapig tartó rendezvénysorozata. A megnyitón fellépnek a helybeli Petőfi Sándor ME, a pacséri, a balástyai és az újszentesi, testvértelepülések ME-nek a tagjai, táncosai, énekesei, zenészei, színjátszói. Az előadás előtt megnyitják a kultúrotthon előcsarnokában a begaszentgyörgyi község amatőr festőinek a kiállítását. Január 25-én a Magyar Szó élőújságára kerül sor.
Ezután még mintegy 20 különböző rendezvény, színelőadás, zenés vidám estek, kiállítások, bál, könyvbemutatók, gyermekműsorok, alkalmi műsorok, szakelőadások lesznek. A rendezvényt ezúttal is a Tordai Est zárja majd március közepén.
A részletes programot is hamarosan közöljük.


A hagyományos kukoricatörő és szárvágási ünnepséget, Szabó József a tartományi mezőgazdasági fejlesztési alap igazgatója nyitotta meg.
A helyi „ Orgonavirág „ hagyományápoló, kézimunka csoport szervezésében, újabb rendezvénnyel gazdagodott a település. Egy újabb hagyomány felelevenítésével, a kézi kukoricatörés a szárvágás, a hagyományos ételek főzőversenyének, valamint az őszi termékek és kukoricából készült sütemények kiállításának megnyitásával kezdetét vette a sorrendben negyedik nemzetközi kukoricafesztivál. Már első alkalommal igen nagy visszhangra talált az ötlet, hiszen nagy érdeklődést mutatak a rendezvény iránt szinte szerte a Délvidéken. Idén is szép számban jelentkeztek a csapatok, a helyiek mellett eljöttek Magyarcsernyéről, Törökbecséről, Felsőhegyről,Magyarittabéről,Tamásfalváról,Szabadkáról,Zentáról, Muzsláról,Pacsérról és Balástyáról.
A rendezvény a helyi művelődési otthon előtti téren kezdődött, ahol Sredojev Irén elnökasszony üdvözölte az egybegyűlteket, kihangsúlyozva, hogy e rendezvénynek fő célja, a még élő hagyományaink ápolása, a régmúlt szokások közelebb hozzása az ifjú nemzedékhez, valamint bemutatni és jobban megismerni egy-egy település kultúráját, hagyományát. Ezután az egybegyűlteket üdvözölte Dobai János a helyi közösség elnöke, aki kihangsúlyozta, hogy sok féle rendezvény van már szerte a délvidéken, de még ilyen nincs, mindannak ellenére, hogy sok a gond a mezőgazdaságban, öröm tölti el, hogy a rendezvény hagyományossá vált. Ezt követően Dušan Milićev a begaszentgyörgyi község elnöke magyarul köszöntötte a résztvevőket és a vendégeket, valamint támogatásáról biztositotta őket az elkövetkező időszakban is, akár a többi hasonló hagyományőrző, multietnikus rendezvényt is. Ugyanitt Újvári László Balástya és Bojtos Béla Bácsfeketehegy polgármesterei is elismerően nyilatkoztak az ötlet megvalósulásáról. Ezután Szabó József a tartományi fejlesztési alap igazgatója felszóllalásában megdicsérte a szervezők ötletét, erőfeszítéseit, hogy egy ilyen rendezvényt szeretnének meghonosítani és jó munkát kívánt a résztvevőknek, majd megnyitotta a negyedik kukoricatörő és szárvágási rendezvényt. Az alkalmi műsorban felléptek a Petőfi Sándor ME nagy és középső táncosai, valamint Csikos Dániel fiatal, tehetséges versmondó és Gúth Emilia ifjú népdalénekes.
A felvonulást és a kukoricaparcelláig való társalgást a magyarittabei Bukor zenekar tette vidámabbá, amely verseny közben a parcellában is gondoskodott a jó hangulatról. A hagyományos reggelit a csoportok a verseny kezdete előtt fogyasztották el, ahol terítékre került a sonka, szalona, aludttej, túró, hagyma,de a kőttes kalácsok és a kemencében sült kenyér és sült tök is fel lett szolgálva, amelyet a vendégek kedvükre kóstolhattak. Azért, hogy a fiatal nemzedék el ne felejtse a néhai hagyományos ételeinket, valamint a házilag készített kalácsokat, befőtteket, amit valamikor fogyasztottak a határi munka végzésekor. Ezután, előkerültek a régi eszközök, sarló, cüvek, garabolyok és a kitűzött munkát a csapatok jókedvűen, vidám hangulatban végezték el. A Szabó József, Barna János, Rozsi Adrien és Živorad Đukanović összetételű zsűrinek nem volt könnyű dolga, két versenyszámban hirdették ki a legjobbakat. A kukoricatörő és szárvágási kategóriában, ahol a terítékre kerülő hagyományos reggeli elfogyasztását is pontozták, első lett a balástyai hangyák csapata, második a törökbecsei Bokréta kézimunka csapat, harmadik pedig a Zenta-oromparti Ötösfogat csapata. Különdijban részesültek a bácsfeketehegyi Mák virág ME, a pacséri Aranyszál ME, a tordai Zolikák és társai, valamint szintén a helyi Orgonavirág csapatai. A kézimunka és hagyományos sütemények kategóriában legjobb lett a helyi Orgonavirág csapata, megelőzve a törökkanizsai Kéknefelejts és a muzslai Nők klubja csapatait.
A főzőversenyre tizenhárom csapat nevezett be. A felsőhegyi Mészáros Béla a Magyarok első Fehér asztal lovagja és Bogdán Zsófia a Fehér asztal lovagrend bronz kereszt tulajdonosa, tiszteletbeli lovag alkotta szakzsűrinek igen nehéz dolga volt. Első lett Vodkás Pityu Zentáról, megelőzve a balástyai Hangyák és a szabadkai Templom ördögei csapatait. A zsűri különdijban részesitette a magyarcsernyei Hagyományápolók, a tordai Szövetkezet csapatait, valamint Deák Bélát és Csernoh Pavlet.
A szervezők remélik, hogy a következő évi vetélkedőre még tőbb résztvevő fog benevezni, erre a délvidéken egyedüli rendezvényre.
Az elvégzett munka után a versenyzők és a vendégek finom falatok mellett folytatták a társalgást, barátkozást a művelődési otthonban, a jó hangulatról pedig a Bukor zenekar gondoskodott.



A korábban beígért támogatások folyósításának köszönve a napokban újraindul az építkezés Tordán: folytatják a római katolikus templom szigetelését, és hozzáfognak a külső tatarozásához, épül a vadászotthon, és elkezdődtek a leendő halastó körüli munkálatok is. Az építőhelyeket megtekintette Pásztor István tartományi gazdasági titkár és Kern Imre, a Tartományi Nagyberuházási Alap igazgatóhelyettese.



Kiváló hangulatú gálaműsorral zárult ma este a Vajdasági Magyar Amatőr Színjátszók Találkozója a tordai Petőfi Sándor Művelődési Egyesületben. A rendezvény kezdetén Dobai János, a tordai helyi közösség elnöke köszöntötte az egybegyűlteket, aki elmondta, rendkívüli öröm számára, hogy idén Torda lehetett a találkozó házigazdája, hiszen ezáltal tíz napra valóságos forgatag, igazi ünnep költözött a faluba. A bírálóbizottság nevében Mezei Zoltán, a Szabadkai Népszínház Magyar Társulatának vezetője értékelte az elmúlt tíz nap során látott produkciókat, aki kifejtette, nagyon sok színvonalas előadást láttak, de mégsem a színvonal az, ami elsődleges, hanem az a színjátszó mozgalom, amelyet a találkozó generál, és amely hozzájárul a nemzet megmaradásához, majd köszönetet mondott a szervezőknek és a tordai közönségnek is.
A köszöntők után Ágoston Pribilla Valéria, a bírálóbizottság elnöke és Dudás Károly, a Vajdasági Magyar Művelődési Szövetség elnöke átadták a találkozó díjait. A Pataki László-díjat, a legjobb hagyományos keretek között megvalósított előadásáért járó elismerést a topolyai Mara Amatőr Színház Molière A fösvény című előadása kapta (rendező: Szloboda Tibor), a Bambach Róbert-díjat, a legjobb alternatív vagy új formákat kereső előadásért a magyarkanizsai Gondolat-Jel Társulat Faust: Esse immor(t)alis című előadásáért (rendező: Oláh Tamás). A Garay Béla-díjat a közösségteremtő tevékenységért a nagykikindai József Attila Színtársulatnak ítélte oda a zsűri, a legjobb férfi főszereplőnek járó Szilágyi László-díjat Bogárdi Zsolt, a topolyai Mara Amatőr Színház tagja, a legjobb női főszereplőnek járó Ferenczy Ibolya-díjat pedig Verebes Judit, a Zentai Színtársulat tagja kapta. A legjobb férfi mellékszereplőnek/epizodistának járó Nagy István-díjat Katona Gábor, a magyarkanizsai Gondolat-Jel Társulat tagja vehette át, a legjobb női mellékszereplőnek/epizodistának járó Magyari Piri-díjat pedig Szabó Erika, a topolyai Mara Amatőr Színház tagja. A legszebb színpadi beszédért járó Szántó Róbert-díjat Bicskei Kata, a magyarkanizsai Gondolat-Jel Társulat tagja kapta. A közönségdíjat idén a bácskertesi Sturcz József Amatőr Színjátszó Csoport kapta A játék újra él! című előadásáért (rendező: Molnár József). A legígéretesebb újonnan alakult csoport díját a tordai Petőfi Sándor Művelődési Egyesület színjátszó csoportjának ítélte oda a bizottság.
A zsűri ezenkívül több különdíjat is kiosztott, a Magyar Nemzeti Tanács különdíját a Zentai Színtársulat kapta, a szabadkai Népszínház Magyar Társulatának különdíját a topolyai Mara Amatőr Színház, a szabadkai Kosztolányi Dezső Színház különdíját a magyarkanizsai Gondolat-Jel Társulat, a Zentai Magyar Kamaraszínház különdíját az oromhegyesi Bohémia – Az érett éretlenek csoportja. A Magyar Szó különdíját Urbán Róbert, a Zentai Színtársulat és Mátyus Béla, a nemesmiliticsi Németh László Művelődési Egyesület színtársulata tagja kapta. A Képes Ifjúság különdíját Molnár Csilla, a bácskertesi Sturcz József Amatőr Színjátszó Csoport tagja vehette át, a Hét Nap különdíját Lőrik Gizella kisoroszi rendezőnek, valamint Pásztor Zdrávkónak, a szilágyi Mosoly Amatőr Színjátszó Csoport tagjának ítélték oda. A zEtna Kiadó különdíját a legígéretesebb fiatal rendező, Ozsvár Róbert, az újvidéki Színes Szilánkok Diákszínpad előadásának rendezője, valamint a találkozó legszellemesebb tandemje, Lázár Ervin és Radics Ignác, a kisoroszi Testvériség-egység Művelődési Egyesület színtársulatának tagjai vehették át. A Vajdasági Magyar Művelődési Intézet különdíját az újvidéki Színes Szilánkok Diákszínpad előadásában játszott szerepéért Pásztor Kicsi Gergőnek, valamint a nagykikindai József Attila Színtársulatának tagjának, Kószó Endrének adományozták. A Vajdasági Magyar Művelődési Szövetség és a Vajdasági Magyar Művelődési Intézet különdíját Litvai Karolinának, a nemesmiliticsi Németh László Művelődési Egyesület színjátszójának, Rozsi Adriennek, a tordai színjátszó csoport művészeti vezetőjének és Takács Kingának, a bácsgyulafalvi Vándor Társulat tagjának ítélték oda. A Vajdasági Magyar Versmondók Egyesületének különdíját Urbán Lilla, az Adai Színtársulat tagja vehette át. A tordai diákzsűri díját pedig az Adai Színtársulat Diend – Végzős gimnazisták zenés kálváriája című előadása kapta.
A díjátadás után Dudás Károly a közeledő húsvéti ünnepek kapcsán a feltámadás, a nemzet feltámadásának jegyében zárta be a találkozót, amelynek vendégei ezután közösen megtekintették az Újvidéki Színház színésznője, Krizsán Szilvia De ki viszi haza a biciklit? című előadását.



A tordai Művelődési Otthonban ünnepi megnyitóval és a helyi műkedvelők Záporpróba című előadásával pénteken megkezdődött a Vajdasági Magyar Amatőr Színjátszók XVII. Találkozója. Április elsejéig 18 előadáson mintegy 350 tordai, zentai, szilágyi, bácsgyulafalvi, magyarkanizsai, adai, tamásfalvai, gombosi, topolyai, nagykikindai, nemesmileticsi, újvidéki, tóbai, csókai, oromhegyesi, bácskertesi, verbászi és kisoroszi fellépőt láthat a közönség.
A programban szerepelnek kortárs szerzők művei, de színre kerülnek szélesebb körben ismert színdarabok is, mint a Valahol Európában vagy a Hófehérke és a hét törpe. Az előadásokat Ágoston Pribilla Valéria tanárnő, Brestyánszki Boros Rozália, a szabadkai Népszínház dramaturgja és Mezei Zoltán, a szabadkai Népszínház Magyar Társulatának vezetője értékeli.
A megnyitó kezdetén megemlékeztek a közelmúltban elhunyt Bráczius Zoltán rendezőről és színészről és Hódi Jenő kisoroszi amatőr színészről.
Dobai János, Torda tanácselnöke köszöntve az egybegyűlteket kihangsúlyozta, hogy a rendezvény az összefogás és az összetartozásnak a bizonyítéka, annak, hogy Torda egy életképes közösség, hiszen a faluban nemrég ért véget egy két hónapig tartó művelődési rendezvény. Mint ígérte, a tordaiak mindent megtesznek azért, hogy jó házigazdák legyenek.
Deli Andor tartományi oktatási, közigazgatási és nemzeti közösségi titkár köszöntőjében kihangsúlyozta, hogy a színjátszás összetett műfaj, amely nélkül társadalmi közösség nem létezhet. Kiemelte az amatőrök szemléjének a sokszínűségét, amely évről évre magasabb mércét tesz maga elé. Szerinte ez egy fontos esemény Vajdaságban, amely az összefogás megerősítését szolgálja, nagy megbecsülést érdemelnek azok, akik ebben az anyagi válságban is vállalják az amatőrizmust.
Lovas Ildikó, a MNT kulturális tanácsosa elmondta, hogy a tavaly elfogadott kulturális stratégia egyik célkitűzése az, hogy a kulturális élet egyformán, azonos mértékben fejlődhessen és alakulhasson az amatőrök és a hivatásos intézmények legjobb tudása szerint úgy Bácskában, mint Bánátban.
Pásztor István szerint jobb helyszíne az idei szemlének nem is lehetne. Mint mondta, eddig három ilyen szemlének a megnyitóján volt jelen, de visszaemlékezve az előző két megnyitóra elmondta, hogy azokon ezt a fajta ünnepélyességet, emelkedettséget, bensőségességet – mint Tordán – nem tapasztalta. A faluban egykor ötezren éltek, mai lélekszáma viszont ennek egyharmada, de ettől függetlenül az életerő, amely megtartja a közösséget az nem csökkent az itt élők lélekszámának a visszaesésével.



A VMSZ Tordán tartott konzultációs beszélgetést a bánáti civil szervezetek képviselőivel.
Újvidék és Szabadka után tegnap Tordán tartott konzultációs beszélgetést a VMSZ, amelyen Pásztor István pártelnök mellett Pásztor Bálint és Varga László parlamenti képviselők ismertették a párt választási programját a bánáti civil szervezetek képviselői előtt. Pásztor Istvánnak tegnap másfél órás beszélgetése volt a három történelmi egyházunk négy püspökével is. Este Zentán találkoztak a civilekkel, az utolsó konzultációt pedig Zomborban tartják. A beszélgetéseken mintegy ötszáz nemkormányzati szervezet képviselőinek a véleményét kérik ki.
Pásztor István értékelve az eddigi beszélgetéseket kihangsúlyozta, hogy a beszélgetéseken részt vállalt a megszólított civil szervezeteknek a 90 százaléka, ami azt mutatja, hogy a közösségen belüli párbeszédnek megvan a realitása, az emberek igénylik a közös ügyeink végigbeszélését, ami különösen fontos most a választások előtti időszakban, amelyre szavai szerint a VMSZ felkészült.
– Azt látom, hogy létrejött egy nagyon széles vajdasági összefogás. Mert ha a VMSZ-szel együtt van ötszáz civil szervezet és a három történelmi egyház, meg az értelmiségnek egy jelentős része, akkor ki hiányzik? Aki kimaradt, az önmaga zárta ki magát ebből a történetből. Most látom, hogy kapadoznak fűhöz-fához, próbálnak szuvas fából vaskarikát csinálni. Be kellene látni, hogy az, aki évekre visszamenőleg stratégiai ügyekben folyamatosan rossz döntéseket hozott, az oda juttatta magát, ahol van és kimaradt egy olyan folyamatból, ami meggyőződésem szerint előremutató, egy olyan folyamatból, amibe majdnem mindenki, rajtuk kívül, benne van, és azt gondolom, hogy ebből akár most, akár a választásokat követően le kell, hogy vonják a következtetéseket – mondta a pártelnök.
Pásztor Bálint, ismertetve a VMSZ programtervezetét, kitért a VMSZ választási szlogenjére, amelyben kifejtik, hogy Vajdaságért szállnak síkra, egy normális Szerbiában. Szerinte csak kiszámítható külpolitikával, NATO-tagsággal, a koszovói kérdés lezárásával lehet gazdasági fellendülésre számítani. Varga László figyelmeztetett, hogy 2000 óta folyamatosan csökken az EU-tagságot támogatók száma. Nyilván így van a magyarság körében is. Ez pedig nem jó, mert a csatlakozás felé vezető útnak csak a felén járunk. Ráadásul Szerbia csatlakozását 2020-ban nem fogják jóváhagyni olyan mutatókkal, mint amilyenekkel Románia vagy Bulgária bekerült az EU-ba.
(forrás: Magyar Szó)



Falunkban vendégszerepelt a Szabadkai Népszínház Magyar Társulata.



Hivatalos szerbiai, vajdasági látogatása során dr. Fazekas Sándor, Magyarország vidékfejlesztési minisztere Tordára látogatott, ahol a begaszentgyörgyi község elöljárói fogadták, és találkozott a helybeli gazdákkal is, akik szép számban megjelentek a művelődési házban, hogy tájékoztassák a rangos vendéget a mezőgazdaság itteni helyzetéről, illetve, hogy az uniós tapasztalatokról többet megtudjanak a vidékfejlesztési minisztertől.
- Polgármester úr meghívására érkeztem Tordára, és ez annak a délvidéki körút programjának a része, amely tegnap kezdődött Magyarkanizsán. Ma a gazdákkal találkozom, és kíváncsi vagyok arra, hogy miként látják a mezőgazdaság helyzetét itt Szerbiában, Vajdaságban, miként látják az európai uniós kilátásokat. Erről én is tudok tájékoztatást adni, hiszen Magyarország jó néhány éve az unió tagja, és a mezőgazdaság szenvedőalanya és haszonélvezője is az uniós csatlakozásnak – nyilatkozta Tordán dr. Fazekas Sándor.
A tordaiak nagy jelentőséget tulajdonítanak a magyarországi miniszter látogatásának, hisz nemrégen írtak alá Budapesten egy egyezményt, amely lehetővé teszi, hogy a vidékfejlesztési stratégiában, a konkrét együttműködésben felveszik a kapcsolatot a vajdasági magyar szervezetekkel.
A tordai látogatáskor Dobai János tartományi mezőgazdasági titkár-helyettes, a helyi közösség tanácselnöke kiemelte, hogy az a kapcsolat, az a nemzetpolitika, amelyet Magyarország kezdett építeni az elmúlt két évben, fontos, hogy ezáltal még jobban kifejezésre jusson, és valóban igazi értékeknek a megvalósítására kerüljön sor a következő időszakban.



teszt

Immár tizenhetedik alkalommal válhat a színjátszás központjává egy kisebb vajdasági település a Vajdasági Magyar Amatőr Színjátszók Találkozójának keretei között. A házigazda szerepében ezúttal Torda mutatkozhat be.
A Találkozó március 23-tól április 1-jéig zajlik. A vetélkedőre tizennyolc amatőr színjátszó csoport jelentkezett. A Találkozó szervezői a Vajdasági Magyar Művelődési Szövetség (VMMSZ), a Vajdasági Magyar Művelődési Intézet (VMMI), valamint a tordai Petőfi Sándor Művelődési Egyesület. A fellépők – összesen mintegy háromszázötvenen – egész Vajdaság területéről érkeznek: Tordáról, Adáról, Bácsgyulafalváról, Bácskertesről, Csókáról, Gombosról, Kisoroszról, Magyarkanizsáról, Nagykikindáról, Nemesmiliticsről, Oromhegyesről, Szilágyiról, Tamásfalváról, Topolyáról, Tóbáról, Újvidékről, Zentáról, valamint Verbászról. A tíz napos programsorozat alatt a legkisebbeket és az ifjúsági korosztályt sem hagyják unatkozni a szervezők. A tordai Ady Endre Általános Iskolával közösen egy szakmai programot indítanak be, melyen a színházi előadások lehetséges értelmezésével, a színházi élmény befogadásával foglalkoznak majd.
A vetélkedő a Magyar Nemzeti Tanács országos szintű kiemelt rendezvénye.



Február 18-a - 19,00 A bácsfeketehegyi ME zenés-vidám estje
Február 24-e - 19,00 A Hét Nap élőújsága
Február 25-e - 19,00 Ifjúsági buli
Március 3-a - 19,00 A muzslyai Petőfi ME vendégszereplése>
Március 10-e - 19,00 A szabadkai Népszínház vendégszereplése Indul a bakterház c. vígjáték
Március 18-a - 19,00 Tordai est- a Kárpát medencében fekvő három Torda közös művelődési műsora. Süteményverseny
Március 23-ától-április 1-ig - A Vajdasági Magyar Amatőr Színjátszók szemléje
Ezenkívül február és március folyamán lesznek még különböző szakelőadások, kézimunka és gyűjtemény kiállítás,könyvbemutatók (a Várady család hagyatéka és Szűcs Imre verses kötete), nőnapi alkalmi műsor és bál, gyermek műsorok, valamint március 15-i alkalmi műsor.



Tordán, január 21-én – szombaton immár 11-ik alkalommal szervezték meg a Tordai Művelődési Napok, két hónapig tartó színes, közművelődései és szórakoztató rendezvénysorozatot. Ez idő alatt különböző színi és szak előadások, könyvbemutatók, kiállítások, gyermekműsorok, vidámestek, bálak váltják majd egymást.
A nyitórendezvény, amely egyben a Magyar kultúra napja jegyében zajlik, 18,3o órakor Fürtön István helyi amatőr fafaragó kiállításával kezdődött. Majd a 19,oo órakor kezdődő művelődési műsorban felléptek a helybelieken kívül, a pacséri, a zsombolyai és újszentesi (Románia), valamint a balástyai (Magyarország) ME-ek táncosai,énekesei, kórusai, zenészei és versmondói.
Ünnepi köszöntőt Dobai János a Helyi közösség elnöke mondott és Egeresi Sándor a tartományi képviselőház elnöke – aki egyben megnyitotta a rendezvényt.



A télapó Fijákeren vitte házhoz az ajándékokat.
A karácsony a szeretet, a családok élete és ünnepe. Ekkor a szívünkbe szeretet, a lelkünkbe pedig nyugalom költözik. Ilyenkor együtt a család, több időt szentelünk egymásra és karácsonykor az ember mindig hisz egy kissé a csodában is.
Már néhány éve, hogy e bánáti kis településen hagyománnyá vált a karácsonyi csomagosztás a gyerekek nagy örömére. Ez a szép szokás a rendkívül súlyos gazdasági helyzet miatt sem maradt el. A falu vezetősége úgy döntött, hogy a VMSZ községi szervezetével, a Pannon trgovina és a Domaći Med magán cégekkel közösen megszervezi a csomagosztást. Összesen mintegy százhetven csomag került kiosztásra. Az ünnepek előtt néhány nappal, először a Desanka Maksimović iskoláskor előtti intézménybe látogatott el a télapó és ajándékozta meg a kis és nagyóvodásokat, akik alkalmi műsorral kedveskedtek az oda látogatóknak. Majd ezt követően az Ady Endre általános iskola alsós diákjai is átvehették a szerény karácsonyi csomagokat. A többi gyereknek, a télapó házhoz vitte az ajándékot. Hó híján kénytelen volt fijákeren járni a falut.
teszt



A Helyi közösség küldöttsége Dobai János polgármester vezetésével részt vett a hagyományos balástyai böllérnapokon. A régi disznóvágási szokásokat leshették el az érdeklődők a balástyai böllérnapon. A rendezvényház melletti téren tíz hízót vágtak le és dolgoztak fel a csapatok. Kiderült: a pálinka elengedhetetlen kelléke a folyamatnak. A szorgos csapatokat kukoricagránáttal is felszerelt böllérkommandósok védték.
A rendezvényház melletti téren felállított sátorban húsipari és sajtkészítő cégek kínálták és kóstoltatták portékáikat. Több száz kiló hurka, kolbász, frissen sült pecsenye fogyott a programon. A napot este böllérbállal zárták.



TORDA, 2011. OKTÓBER 8.

7,30 - A vendégek és résztvevők fogadása
8,00 Szentmise
8,30 - 9,00 Ünnepélyes megnyitó és a lukácsi kancsikások bemutatója
9,00 - 9,30 Kivonulás a kukoricaföldre
9,30 – 11,00 Kukoricatörési és szárvágási verseny
10,00 –12,30 Etnofalu megtekintése és főzőverseny a kultúrotthonnál, Versenyek a gyerekek részére és kukoricafosztás
12,30 –13,00 Zsűrizés
13,00- 14,30 Művelődési műsor és eredményhirdetés a kultúrotthonban, Torda és Bácsfeketehegy közötti testvér települési megállapodás aláírása
19,00 Kukoricabál a kultúrotthonban. A jó hangulatról az adai „Vidám legények” zenekar gondoskodik



Dobai János polgármester vezetésével településünk küldöttsége részt vett az újvári falunapokon. Falunkat a focistáink és a főzőink képviselték ezen az eseményen.



A Petőfi Sándor Művelődési Egyesület nagy tánccsoportja augusztus 19-től 21-ig Magyarországon, falunk testvértelepülésein voltak vendégségben, hogy szépítsék államalapítónk ünnepét. Első nap Bihartordán, utána pedig Tiszaalpáron volt színvonalas fellépésük. A nyár folyamán saját akaratból és elszántságból betanulták a bécsi keringőt, amivel mindenhol nagy sikert arattak. Programban szerepelt a Gyöngyösbokrétára készült Délalföldi néptáncuk is, a modernnel kiegészítve. Nem maradhatott el Nagy Szabina éneklése sem, mint ahogy, Csíkos Dániel szavalása sem. Tiszaalpáron az esti utcabálra a zene egy részét Nyerges Ármin szolgáltatta. Mindez a vendégség vasárnap egy meleg vizes medencézéssel zárult, amivel Tiszaalpár polgármestere ajándékozta meg a fellépőket. A táncba fektetett energia meghozta a várva-várt sikert. Íme néhány kép izelítőnek:



A sorrendben VII. bácsfeketehegyi falunapot és VIII. bácsfeketehegyi meggynapokat Bojtos Béla, a bácsfeketehegyi helyi közösség tanácsának elnöke nyitotta meg a helyi kultúrotthonban. A megnyitón nem csak meggyről és vigasságról eset szó, hanem a bácsfeketehegyiek és a tordaiak közt régóta szövődő barátságnak hivatalos formát is adtak: a két település képviselői együttműködési szerződést írtak alá. Bácsfeketehegy részéről Bojtos Béla, Tordáról pedig Dobai János, a tordai helyi közösség tanácsának elnöke látta el kézjegyével a szerződést.



Május 13. (péntek)

12,00 A fogorvosi rendelő átadása
19,30 Amatőr festők kiállításának a megnyitása a kultúrotthon előcsarnokában
20,00 Msgr. Bogdán József új könyvének bemutatója a kultúrotthonban

Május 14. (szombat )

10,00 Olympia- Crvena Zvezda(Vojvode Stepo) bajnoki labdarugó mérkőzés(pionirok)
11,00 Az etno falu megnyitása és a főzőverseny kezdése a kultúrotthon előtt
14,00 Torda és Balástya közötti testvértelepülési együttműködés aláírása a kultúrotthonban
14,30 A főzőverseny eredményhirdetése a kultúrotthonban
16,30 A felújított piactér átadása
17,00 Szentmise
17,45 Gyertyagyújtás az elhúnyt fiatalok emlékére a templomnál
20,00 Művelődési műsor a kultúrotthonban a tordai, balástyai, újszentesi és pacséri ME tagjainak részvételével ( a belépés ingyenes)

Május 15. (vasárnap)

09,00 Szentmise
16,30 Olympia – Proleter (Međa ) bajnoki labdarugó mérkőzés
Egész napos kirakodóvásár

Május 16. ( hétfő)

10,00 Ünnepi szentmise



Napokban a helyi Nyugdíjas Egyesület megtartotta évi közgyűlését, amelyen bizalmat szavazott a vezetőségnek és Kovács Ljubica személyében új elnököt választott.



A minap szórakoztató, zenés műsorral ért véget a X-ik Tordai Művelődési Napok színes, tarka, ismeretterjesztő rendezvénysorozat. A már hagyományos Tordai est, elnevezésű záróműsor,amelyen a Kárpát medencében fekvő három Torda település táncosai, énekesei, zenészei, versmondói, valamint az innen elszármazott jeles művészek léptek fel ezúttal is a programban. Már hagyományosan ez alkalommal a Tordaiak néhány napra vendégül látják a romániai Aranyostorda és magyarországi Bihartorda testvértelepülések küldöttségeit és műkedvellőit. Teszik ezt nagy szeretettel és tisztelettel, hiszen ezek a családi kapcsolatok még közvetlenebbé, szorossabbá teszik a már meglévő baráti, testvéri kapcsolatokat. Rövid az idő ilyenkor, hogy kibeszélgessék magukat az ismerősökkel, átjárják a falut a vendégek, de a házigazdák ezúttal is mindent megtettek, hogy jól érezzék magukat és kellemes élményekkel feltöltődve térjenek haza.
A műsor a Művelődési otthon előtti kopjafa megkoszorúzásával kezdődött, nemzeti ünnepünkre emlékezve, ahol Msgr. Bogdán József helyi plébános az egybegyűlteknek elszavalta Anyám Magyarország című versét.
Ezután az ide látogatók a Művelődési ház előcsarnokában megtekinthették és gyönyörködhettek a finomabbnál-finomabb édes és sós süteményekben, amelyeket a versenyre a helyi Orgonavirág hagyományápoló kézimunka csoport tagjai készítettek. A Módos Imre, Pataky József és Kocsis Róbert alkotta zsűrinek igen nehéz dolga volt kiválasztani a legjobbakat. A sós kalácsok kategóriájában első lett Barna Katalin, megelőzve Ševarika Rozáliát és Fejes Etelkát, míg az édes kalácsok készítésében Kónya Ilonka nyert Pósa Piroska és Szántó Etelka előtt.
A műsor kezdetén Dobai János a Helyi közösség elnöke köszöntötte a vendégeket, kihangsúlyozva e kapcsolat jelentőségét, amelynek lényege, hogy ezt az emberek, önkormányzatok tovább vigyék, hogy örökös maradjon. Módos Imre a magyarországi Bihartorda tesvértelepülés újonnan megválasztott polgármestere, aki itt volt már a két település közötti első találkozón is példaértékűnek tartja ezt a kapcsolatot az egéssz Kárpát medence térségében. Vitéz Pataky József aranyos – tordai képviselő Stefanie Tudor polgármester, valamint az ottani magyarság üdvözletét, jókívánságait tolmácsolta és e kapcsolat további megerősítését, ápolását szorgalmazta.
Csíkos Dániel az általános iskola kiváló versmondója elszavalta Petőfi Sándor neves költőnk a Nemzeti dal című versét, amivel kezdetét vette a művelődési műsor. Ezután a helyi Petőfi ME virgonc kiscsoportja galgamácsai gyermek-lakodalmas néptáncot mutatott be, Pál Eszter felkészítő pedagógus vezetésével. Majd őket az aranyostordai Josika Miklós Elméleti Líceum diákjai követték Józsa Eszter, Kiss Kinga és Mikó Lilla népdalokat énekelt,a Csillagvirág tánccsoport pedig Lapádi táncokat adott elő. A Zenebogár együttes Kányádi Sándor Románc című megzenésített versének, valamint néhány könnyűzenei szám előadásával nyerte el a nagyérdemű elismerését.
Tápai Tibor Csókáról jött haza és Dsida Jenő Egy csodálatos nyári alkonyat története című verséből elmondott részlettel lopta be magát a közönség szívébe. Ezt követően a bihartordai Madárné Piroska ismert dallok előadásáért aratott óriási közönségsikert. A helyi Petőfi Sándor ME középső és nagycsoportja modern táncok előadásával pezsdítették fel a hangulatot a teremben Terzin Róbert koreográfus felkészítésében. A helyi nótaénekes Rice Rebeka, Téglási Szebasztián zenekiséretében, ismert táncdalokat énekelt. Majd ismét a fiatal és tehetséges versmondó Csíkos Dániel lépett színre, ezúttal Vörösmarty Szózat-át adta elő nagy sikerrel.
A műsort a Juhász zenekar fellépése zárta ismert dél- alföldi, erdélyi, valamint Kossuth nóták előadásáva, amelyeket a lelkes közönség együtt énekelt a zenekarral.



Falunkban vendégszerepelt a szabadkai Népszínház Magyar Társulata a Hyppolit, a lakáj című előadással. A helyi művelődési központban előadott produkcióval kezdetét vette a négy vajdasági magyar hivatásos teátrum – szabadkai Népszínház Magyar Társulata, szabadkai Kosztolányi Dezső Színház, Újvidéki Színház, Zentai Magyar Kamaraszínház – tájolási programja, amelyet a Magyar Nemzeti Tanács hárommillió dinárral támogat.



Tiszaalpár testvértelepülés műkedvellői farsangi, hangulatos műsorral kedveskedtek vendéglátóinak.
A jubiláris tizedik Tordai Művelődési Napok rendezvénysorozat keretében léptek fel Torda legrégibb testvértelepülése, Tiszaalpár műkedvelői, farsangi műsoros esttel. Mi sem természetesebb, hogy farsang idején, mókás, táncos, vidám hangulatban szervezzék meg a télűző rendezvényeket. A művelődési életnek mindkét településen nagy hagyománya van és ami örvendetes akadnak fiatalok, akik ezt tovább viszik. A két település közötti együttműködés már több mint két évtizede tart, amelyet a művelődési és sport - rendezvények mellett kialakult meghitt családi kapcsolatok tesznek még erősebbé, szorossabbá. Az utóbbi időben a két település vezetői azonban a kapcsolat további fejlesztését szorgalmazzák, amit a határon átnyúló programokon, pályázatokon való részvétel által igyekeznek megvalósítani. Ez alkalommal még a mostoha időjárási viszontagságok sem tudták megakadályozni, hogy a testvérek együtt töltsenek néhány felejthetetlen órát, hiszen a nehézségek ellenére is megvalósult a találkozás. A műsort a fáradhatatlan főszervező, az örökmozgó Horti Sándor nyugalmazott pedagógus, a népdalkör vezetője szervezte ezúttal is.
Alpáron igen aktív művelődési életet él a közép és a nyugdíjas korosztály, akik az Árpád Fejedelem Nyugdíjas Klubban tevékenykednek. Hozzájuk kapcsolódnak és szorosan együttműködnek a Jövőnkért Néptánc Alapítvány tánccsoport tagjai is, akikkel közösen már számos sikeres fellépésük volt otthon és külföldön is.
A műsor kezdete előtt Dobai János és Dr. Vancsura István polgármesterek köszöntőjükben hangot adtak és elégedettségüket fejezték ki az együttműködés fejlődését illetően. Az elkövetkező időszakban szorgalmazni fogják a két testvértelepülés intézményeinek, civil szervezeteinek további kapcsolatépítését, cserelátogatások formájában.
Ezt követően Dósa László műsorvezető, az Árpád Népe ME tagja Hegyi Füstös István Farsangi köszöntő című versét szavalta el, amivel kezdetét vette a műsor.
A műsort Kiss Jánosné vezetésével a nyugdíjas klub táncosai palotás tánc előadásával nyitották meg, majd a népdalkör énekeseivel együtt tréfás, vidám dalokat énekeltek a farsangról, amelyen a lelkes közönség jókat derült. Őket hegedűn Nagy-György Sándor és Horti Sándor kisérte. Az egyesületnek a táncosain és az énekesein kívül kiváló versmondói, színészei is vannak így Tímár Béláné és Kiss Jánosné személyében az országos nyugdíjas Ki mit tud vetélkedőn előadott produkcióért kiváló minősítést kaptak.Ezt követően Németh Pálné előadott farsangi verse, valamint Kádár Mihályné mókás előadása tette vidámabbá a hangulatot a teremben. Felejthetetlen élményt nyújtott a hajdan élt Bilicsi Tivadar, Csákányi László az akkori gyerekeknek, felnőtteknek a Csim-bum cirkusz című cirkuszi produkcióval, amely paródiát itt Nagy-György Sándorné és Horti Sándorné cirkuszolásában élvezhette a közönség. Csorba Jánost és Gizikét is már jól ismeri a tordai közönség, akik az előadott jelenettel ezúttal is nagy sikert arattak.
A közönség szünni nem akaró tappsal jutalmazta a Jövőnkért Néptánc Alapítvány néptáncosait, akik már néhány alkalommal felléptek Tordán, ezúttal dél-alföldi és mezőségi táncok előadásával váltották ki a nagyérdemű tetszését, valamint Bagi Ferenc felkészítő tanár, aki egyéni produkciójával kápráztatta el a jelenlevőket.
Végezetül a fellépők és a közönség is együtt énekelte a Homokóra, Szeretlek én, Szeressük egymást... örökzöld dallamokat Csorba János harmonika és Horti Sándor hegedű kiséretében.
A műsort követő társas esten résztvevő vendégek és házigazdák is vidám hangulatban folytatták a barátkozást, társalgást, nótázást, amit majd Tiszaalpáron folytatnak a tordai vendégszereplés alkalmával.




Március 9-én ( szerdán ) 19,oo órai kezdettel kerül sor a Magvető élőújságára a Művelődési otthonban, ahova várjuk olvasóinkat. Társszervező a tordai Helyi közösség. A rendezvényen időszerű agrárpolitikai kérdések kerülnek megvitatásra. Varga Attila szerkesztő mellett az est vendégei lesznek még Fremond Árpád köztársasági képviselő, a mezőgazdasági bizottság tagja, Szabó József a Tartományi Mezőgazdasági Fejlesztési Alap igazgatója, Dobai János Tartományi mezőgazdasági titkárhelyetes, valamint Dr. Berényi János a bácspetrőci intézet igazgatója.



Dobai József helytörténészre emlékeztek Tordán.
Több mint egy éve veszítette el ez a kis bánáti szórvány település helytörténészét, krónikását Dobai Józsefet, aki évtizedeken keresztül kutatta és gyűjtögette Torda múltjának dokumentumait, adatait, a tényeket és eseményeket dokumentáló fotókat. Könyvein keresztül szinte az olvasó elé varázsolja a régmúlt eseményeit, kitárja szülőfaluja iránti szeretetét, önzetlen ragaszkodását. Talán a fiatal nemzedékben ez a közösséghez való ragaszkodás, lokálpatriotizmus van kiveszőfélben, ezért a mostani és eljövendő tordai nemzedéket a szülőföld szeretetére, megbecsülésére kell nevelni. Így lesz ki tovább kutassa és lejegyezze az utókor számára a településen zajló eseményeket, történéseket.
Jóci bácsira emlékezünk, aki 1927-ben született Tordán, ahol befejezte az általános iskolát, majd Nagybecskereken a tanítói tanfolyamot. Egy rövid ideig a szomszédos Udvarnokon tanított, majd az 195o-es években Újvidéken a könyvelői tanfolyam elvégzése után nyugdíjaztatásáig 1985-ig a helyi Földműves szövetkezetben dolgozott. Közben aktív társadalmi munkát is végzett.
A X-ik Tordai Művelődési Napok rendezvénysorozat keretében az Ady Endre általános iskolában megtartott Emlékesten a szerző életútját, munkásságát mgr. Németh Ferenc író, publicista méltatta, aki maga is Bánát múltjának felkutatásán fáradozik, ő is Bánát szerelmese.
teszt
- Hivatalos munkájával párhuzamosan már a 6o-as, 7o-es évektől folytatott helytörténet-kutatást, mintegy hatezer megjelentetett cikke és tanulmánya bizonyítja, hogy feltáró munkájának eredményeit mindig igyekezett megosztani a nyilvánossággal,mindenekelőtt Torda lakosságával. Alapműve, mindenképpen a háromkötetes Torda krónikája volt, amelyben a falu megalakulásától az ezredfordulóig hitelesen, érdekes, olvasmányos módon leírt események találhatók. Erénye volt, hogy körültekintően utánna járt a történéseknek, több forrásból is értesült és több emberrel is elbeszégetett egy-egy adott témáról, s csak utánna ragadott tollat, hogy azt papírra vesse. Az igazságot próbálta mindig kihámozni a letünt korok eseményeiről, s a megsárgult dokumentumok anyagát lehetőség szerint élő szemtanúk elbeszéléseivel szerette ellenőriztetni – hangsúlyozta ki bevezetőjében Németh Ferenc.
Szerteágazó munkásságát példázza, hogy nemcsak a Bánáti Híradó munkatársa , hanem a Hét Nap,Dolgozók, a Magyar Képes újság, Dnevnik, Zrenjanin és később a Bácsország tudósítója is volt. Dobai József helytörténeti kutatásait tudományos körökben is megbecsülésben részesítették. Cikkeit a magyar Honismereti Szövetség folyóirata, a Honismeret is közölte, a tordai mondások és anekdóták révén pedig a vajdasági magyar néprajzi bibliográfia is számon tartja.
Helytörténeti kutatásával kitörölhetetlenül írta be nevét Torda közéletébe, mert mindazt amit a település múltjáról illik és kell tudni azt ő dokumentálta. Munkássága megkerülhetetlen marad a falu életében, kutatómunkájának eredményei az idő múlásával csak nemesednek, a fiatalok, akik majd utánna jönnek erre tudnak majd építkezni és tovább vinni a megkezdett munkát- emelte ki az író.
Dobai János a szerző fia, megköszönte az édesapjára való emlékezést, valamint egy alap létrehozásával hagyományossá szeretné tenni ezt a rendezvényt.
A műsorban felléptek még Nesztrov Ivana, Kószó Klaudia és Csíkos Dániel az iskola irodalmi szakkörének tagjai, akik tordai anekdótákat, mondásokat olvastak fel a krónikából.
Mindenképpen szükséges volna, hogy emlékét intézményes formában a Tordaiak tovább ápolják, ez volt az első a megemlékezések sorában, melyek évenként ismétlődnének. Mert mint ahogy mondani szokták annak a helységnek amelynek van múltja – jövője is lesz.



A X-ik Tordai Művelődési Napok rendezvénysorozat keretében február 24-én nyílik meg a helyi Orgonavirág kézimunka és hagyományápoló csoport, a gyűjtők, valamint a Banatsko Karađorđevoi Vidovdan nőszervezet kézimunka és gyűjtemény kiállítása. A kiállítást az ide látogatók a művelődési otthon olvasótermében február 28-áig tekinthetik meg, minden nap kilenctől - tizennyolc óráig.

Február 25-én az Ady Endre általános iskola előcsarnokában 18 órai kezdettel kerül bemutatásra Dr. Jung Károly A Táltos bűvös könyve című kötete. A szerzővel mgr. Németh Ferenc író, publicista, a Fórum könyvkiadó igazgató-főszerkesztője beszélget. Az esten fellépnek az iskola irodalmi csoport tagjai is. A könyv, amelyben mondák és legendák a vajdasági bánság északi feléből vannak feldolgozva a helyszínen megvásárolható.

Szombaton, február 26-án a művelődési otthon nagytermében 19 órai kezdettel Tiszaalpári Est elnevezésű vidám, szórakoztató műsor keretében mutat – koznak be a tiszaalpári testvértelepülés Bársony Mihály ME népdalkórusai, zenészei,énekesei és színjátszói.
Az előadásra a jegyek elővételben a Pannon trgovina üzletében vásárolhatók meg 8o dináros áron



A Tordai Művelődési Napok rendezvénysorozat keretében az idén is megtartottuk a Hét Nap és a Bánáti Újság hagyományos élőújságját, melyen bemutattuk a Vajdasági Magyar Kalendáriumot is. Miután Dobai János faluelnök és Dudás Károly, a Hét Nap főszerkesztője köszöntötte a népes közönséget, megkezdődött a több órán át tartó színes szórakoztató műsor.
A nagybecskereki Petőfi Magyar Művelődési Egyesület Sarkantyú népi táncegyüttese Fejes Barbara vezetésével szatmári és palatkai táncokat adott elő, melyeket a hódmezővásárhelyi Ferencz Tamás tanított be. A tamásfalvi Széchenyi István Magyar Művelődési Egyesület felnőtt vegyes kórusa, Szarka Edit irányításával, két népdalcsokorral lépett a közönség elé. A törökbecsei Jókai Mór Művelődési Egyesület Csalogató népi táncegyüttese a Torontál zenekar kíséretében dél-alföldi táncokkal mutatkozott be, a koreográfus és a művészeti vezető Cseszák Balázs és Cseszák Korcsik Anikó volt. Hatalmas sikert aratott a két nótaénekes, a magyarországi Bodnár Mária és a magyarcsernyei Osztermann Emma, akiknek az előadásához a zenei aláfestést a tordai Samu Zoltán népi zenekara szolgáltatta.
A helyi erők képviseletében Csíkos Dániel ifjú szavalót, Nagy Szabina énekest és a Petőfi Sándor Művelődési Egyesület középső néptánccsoportját láthattuk, Bugyi Mónika vezetésével.
Szerkesztőségünkből Perisity Irma, a közkedvelt Sorsok, emberek c. sorozat szerzője olvasta fel írását, Szalai Attila a karikatúráit állította ki, valamint jelen volt Szabó Attila fotóriporter, Kiss Annamária, aki a nyereménytárgyak sorsolásában segédkezett és műsorvezetőként Tóth Lívia, a Bánáti Újság szerkesztője. A Hét Nap vendégeként lépett fel a két tehetséges csantavéri mesemondó fiú, Veréb Ervin és Utasi Árpád.
A program gazdag tombolajátékkal -- több mint száz ajándék talált gazdára -- zárult, de az est végén nem maradt ki a farsangi hangulatú mulatozás sem.



A Bánság legnagyobb magyar települése mindig is híres volt zenészeiről, zenekarairól. Ezek a könnyűzenét és népzenét egyaránt játszó együttesek bálakban, lakodalmakban, koncerteken és különböző rendezvényeken léptek fel helyben és Vajdaság szinte minden településén. A sok jó és tehetséges zenekarnak mindig bizonyítani kellett és tudásuk legjavát nyújtani, ha fenn szerették volna tartani magukat, ezen a csöppet sem könnyű zenei pályán. A körünkben több mint negyed évszázada meghonosodott muskátli zene egyik legjelesebb képviselője a Szivárvány együttes volt, amely a sajátos stílusával, meghatározó, színes zenei előadásával, rengeteg rajongót szerzett szinte az egéssz magyarság körében. Az együttes a tizedik Tordai Művelődési Napok rendezvénysorozat keretében megszervezett koncerten lépett fel.

teszt



Február 4-én Bogdán József papköltő estje-könyvbemutató
Február 5-én Az oromi és horgosi ME vendégszereplése
Február 11-én A muzslyai Szivárvány együttes koncertje
Február 12-én A bácsfeketehegyi és udvarnoki ME vendégszereplése
Február 18-án A Hét Nap élőújsága
Február 21-25 Kézimunka és gyűjtemények kiállítása
Február 15-én Dr. Jung Károly író könyvbemutatójaFebruár 26-án A magyarországi tiszaalpári ME vendégszereplése

Március 4-én Dobai József helytörténész emlékestje
Március 6-án A szabadkai Népszínház vendégszereplése, Hipolyt,a lakály c. zenés vígjátékkal
Március 12-én Tordai Est,záróműsor,a három Kárpát-medencei Torda közös művelődési műsora

Ezenkívül február és március folyamán sor kerül néhány szakelőadásra is a termelők részére
A rendezvényekre a kultúrotthonban kerül sor 19 órai kezdettel, kivéve a könyvbemutatókat, amelyeket a helyi iskolában szerveznek 18 órai kezdettel.



Gazdag, szines és tartalmas műsorral vette kezdetét a jubiláris tizedik tordai művelődési napok rendezvénysorozat.
A hét végén Tordán ünnepi műsor keretében kezdődött el a jubiláris X. Művelődési Napok tarka, szórakoztató- ismeretterjesztő rendezvénysorozat, amelyet Dudás Károly a VMMSZ elnöke nyitott meg. Példaértékűnek tartja a helyiek magatartását, az összetartozás, együvétartozás terén.
- Fontos ez a mai nap, nemcsak a tordaiak számára, hiszen egybeesik a magyar kultúra napjával. Kultúránk tart össze bennünket és ment meg az enyészettől. A VMMSZ és a VMSZ is gondol a szórványra és támogatja az efajta megmozdulásokat és azok hordozóit, az építkezés és a remény ideje jött el, mert ha elvesz Torda, elvesz a bánáti szórvány is. Kiemelném még az anyaországi együttműködést is, hiszen a magyar nemzet most már közjogilag is együvé tartozik, ezért élnünk kell az adott lehetőséggel – hangsúlyozta köszöntőjében Dudás Károly
A tordaiak e rendezvénye egybeesett a Magyar Kultúra Napjával, hiszen Kölcsey Ferenc ezen a napon fejezte be Himnusz című versét. A két hónapig tartó szines rendezvényosozat, már rég kinőtte helyi jellegét és egéssz Bánát egyik legjelentősebb művelődési-ismeretterjesztő eseményévé fejlődött. Ezzel a rendezvénnyel a helyiek magasra tették a mércét , hiszen itt a szórványban sokkal nagyobb erőbevetésre, külön odafigyelésre van szükség identitásunk megőrzése, valamint kultúránk, hagyományaink ápolása céljából. A gazdasági és pénzügyi nehézségek ellenére a lelkes és odaadó szervezők szinte minden évben minőségesebb, tartalmasabb programokat készítenek, erőt merítenek és van kellő bátorságuk, felelőségérzetük hogy mindezen értékeink megőrzését felvállalják, megóvják az enyészettől.
Hogy e kis közösség törekvései értékelve van, bizonyítja hogy a megnyitó rendezvényt idén is rangos vendégek, közéleti személyek tisztelték meg jelenlétükkel. Többek között jelen voltak, Ékes Ilona országgyűlési képviselő, Dudás Károly a VMMSZ elnöke, Kovács Elvira és Fremond Árpád köztársasági képviselők, Dušan Kuzman tartományi mezőgazdasági segédtitkár, Pál Károly a VMSZ ügyvezető alelnöke, mgr.Szombaty Zoltán Pacsér polgármestere, Dragan Milenković begaszentgyörgyi községi elnök munkatársaival, Filip Jonel a képviselő testület elnöke, Szarka Edit a községi művelődési intézmény igazgatónője, Balástya és Újszentes testvértelepülések, valamint a környező települések képviselői, a helyi szervezetek, intézmények vezetői.
A műsor előtt a művelődési otthon előcsarnokában az ide látogatók megtekinthették Sandra Radaković begaszentgyörgyi, Lódi József magyarittabei és Szalma Andor helybeli amatőr festők képkiállítását, valamennyien a kisvasút festőcsoport tagjai, amelyet Szarka Edit a begaszentgyörgyi művelődési intézmény igazgatónője nyitott meg.
Majd ezután Dobai János Torda és mgr. Szombaty Zoltán Pacsér polgármesterei aláírásukkal megerősítették a két település közötti testvéri kapcsolatot.
Köszöntőt Dobai János a helyi közösség elnöke mondott, amelyben kihangsúlyozta, hogy sajnos a belviz okozta károk miatt, amelyek felmérhetetlen vesztességet okoztak a településen, kicsit visszafogottaban ünnepelünk, de köszönve a polgárok összefogásának,a begaszentgyörgyi községnek és a tartományi illetékes szerveknek a probléma jelentős részét sikerült megoldani. Ugyanakkor a rendezvény jelentőségét csak növeli, hogy egybeesik a magyar kultúra napjával, valamint hogy újabb testvéreket szereztünk a pacséri polgárok személyében.
Szombaty Zoltán kiemelte, mivel hasonló gondolkodású és mentalitású közösségekről van szó, amelyek már régóta jó kapcsolatot ápolnak, elérkezettnek látta a pillanatot,hogy ezt megszentesítsék. Ékes Ilona felszólalásában kiemelte nemzeti kultúránk és közösségi tudatunk, valamint a magyar nemzet együvé tartozásának fontosságát
Az ünnepi műsort Török Noémi feketicsi tehetséges ifjú népdalénekes nyitotta meg szlavóniai népdalcsokorral, amelyel a „ Szólj síp,szólj „ népdalvetélkedőn a harmadik helyet szerezte meg. Ezután a helyi Petőfi Sándor ME Virgonc kiscsoportja galgamácsai gyermek lakodalmas táncokat mutatott be Pál Eszter koreográfiájában, amelyel kezdetét vette a művelődési műsor. Őket a pacsér ME asszonykórusa és citerásai követték egy dél-alföldi népdalcsokor előadásával, ezután Ónódi Tamás citera szólista muzsikált, majd a férfikórus alföldi válogatását élvezhette a lelkes közönség, Vörös István művészeti vezető randezésében. Balástyáról ezúttal egy fiatalokból áló zenekar ismert slágerekkel és Juhász Andrásné oromhegyi népdalcsokorral nyerte el a nagyérdemű tetszését. Nagy sikert ért el a begaszentgyörgyi Október 2. ME néptánccsoportja vranje környéki táncok előadásával. Az újszentesi vendégek ezúttal marosszéki és szatmári , az Orgonavirág román néptánccsokrot adott elő, Hajdu Miklós monológján is jót szórakoztak a jelenlévők, majd az egyesület modern tánccsoportja pezsdítette fel a hangulatot a teremben.
Ezt követően Nyerges Ármin helybeli tehetséges nótaénekes egy táncdalcsokorral szórakoztatta a közönséget, majd a helyi Petőfi Sándor ME nagy tánccsoportja lépett színre és tiszakóródi táncok bemutatásával arattak nagy sikert. Végezetül a helyi kiváló versmondó Csíkos Dániel az általános iskola hetedik osztályos tanulója Vörösmarty Mihály „ Szózat „ című versét szavalta, amelyel első helyezést ért el a „ Himnusz és szózat köztársasági szavalóversenyen. A műsort nagy sikerrel Karvák Anikó és Ember Flórián vezették.



teszt

Január 22-én (szombat) a X. Tordai Művelődési Napok ünnepi megnyitó műsora 18:30 órai kezdettel a kultúrotthonban!
Fellépnek: tordai, pacséri, balástyai, újszentesi, begaszentgyörgyi és lugi művelődési egyesületek tánccsoportjai, énekesei, zenészei és versmondói.



Az elmúlt napok csapadékos időjárása sajnos újból válságos helyzetet okozott településünkön.
A napokban, a község anyagi támogatásával megkezdődik a csatorna ásása a Borisz Kidrics,a Kossuth Lajos és a Kis Ferenc utca kertjeiben és ettől sok gond megoldását várjuk. Szintén a napokban a tartományi mezőgazdasági titkárság segítségével kezdetét veszik a munkálatok a határban. Szükség lesz azonban még újabb csatornák ásására és a meglevők karbantartására is. Mindenesetre a helyi közösség vezetősége a szakemberekkel közösen megtesz mindent ,hogy a lehetőségekhez mérten enyhítsen a gondokon,károkon.
Ugyanakkor reménykedünk, hogy máskor nem súlyt majd ilyen csapás bennünket.



Településünkön az idei évben befejeződtek a sportrendezvények, nem pattog a pöttyös tovább és a focisták megérdemelt pihenőjüket használják. Az idei év rendhagyó volt az időjárási viszontagságokat illetően, hiszen a bajnoki idény jó részében az alacsony fekvésű focipálya szinte két harmada víz alatt volt. Így elsősorban a fiúk nem tudtak edzeni, készülni a mérkőzésekre és ezáltal felkészületlenül kellett nekik végigversenyezni szinte az egéssz őszi idényt. Azonban minden nehézség ellenére a fiúk az utóbbi néhány év legjobb eredményét jegyezték, sőt egy kis szerencsével ezt akár fokozni is tudták volna.
A begaszentgyörgyi-magyarcsernyei községközi ligában szereplő nyolc együttes között a középmezőnyben végzett kilenc ponttal ( két győzelm és három döntetlen ). A kuriózum az, hogy ebből nyolc pontot idegenben és csak egy pontot tudott hazai pályán szerezni. Ilyen már nagyon régen nem volt. Úgy látszik a helyi és udvarnoki fiúkat felsorakoztató együttes lassan magára talál és Kocsis Róbert szakvezetőnek sikerül összekovácsolni egy olyan együttest, amely tisztességesen helyt tud állni a versenyben. A focit kedvellő és követő kevés szurkoló ezt véli felfedezni az eredményekből és lelkesen buzdítja, biztatja kedvenceiket a jobb teljesítményre. A szakvezetés bízik abban, hogy talán tavaszra időben és megfelelő feltételek mellett el tudják kezdeni az előkészületeket és hogy a bajnoki rajtot felkészültebben várják. Itt meg kell még említeni, hogy Barna Edvin titkár kérte felmentését,de maradt a klubban, így helyette a vezetőség Dušan Bekićet nevezte ki erre a posztra.
Fiatal csapatunk nagy változásokon ment keresztül, elsősorban Rúzsa Tibor edző két magasabb ligás együttes edzését vette át, így az Olympia fiataljaira kevesebb időt tudott szentelni, ezért egy időben nem is edzettek a gyerekek. A vezetőség ezek után Szalma Szilveszter személyében megtalálta a megoldást, aki már az utolsó néhány mérkőzésen el is foglalta helyét a kispadon. A gyerekek mindezek ellenére kivállóan szerepeltek a mezőnyben, hiszen minden mérkőzésen makszimális erőbevetéssel, küzdeni akarással bebizonyították igen is tudnak focizni.
Ki kell emelni, hogy együtteseink mindkét mezőnyben kimagaslóan vezetik a fair-play listát, ami elárulja, hogy a klubban gondot fordítanak a fiatalok nevelésére és viselkedésére is.
Ugyanakkor nem szabad megfeledkezni még egy igazi sportolónkról sem, mindannak ellenére, hogy másik településen edz és versenyez, kimagasló ered – ményei önmagukért beszélnek. Ha csak megemlítjük, hogy a körünkben igen népszerű ősi keleti sportágról a karateról van szó, gondolom mindenki tudja, hogy ifjú titánunkról Madarász Mariannáról van szó. A sporthoz való hozzáállása, fegyelmezettsége, kitartása és nem utolsó sorban eddig elért kiválló eredményei példaértékűek és bizonyítják, hogy a munka meghozza gyümölcsét.



A tordai küldötség és versenycsapat résztvett november 13-án Balástyán a Böllérnapon. A főzőversenyen a fehérlevessel különdijat kapott.



A tartományi mezőgazdasági titkárság támogatásával az elmúlt napokban szilárd bekötőút és bejárat épült a faluból kivezető utakon.



A hét végén immár második alkalommal szervezték meg a hagyományos az idén már nemzetközi kukoricaszedő és szárvágási ünnepséget Tordán, amelyet Varnyú Ernő tartományi gazdasági segédtitkár nyitott meg.
A tordai „ Orgonavirág „ hagyományápoló, kézimunka csoport tavaly felelevenített egy régi hagyományt a kézi kukoricatörést és szárvágást. Hogy a szervezők ezzel fölpezsdítették a bánáti települések fiatalabb és idősebb hagyományápolóinak érdeklődését az nem vitás, hiszen az idei versenyre már sokkal többen jelentkeztek, még Romániából és Magyarországról is jöttek résztvevők. Mivel a felgyorsult élettempó és a gépesítés kevés lehetőséget nyújt a barátkozásra, társalgásra, vidám együttlétre a szervezők ezzel is bizonyítani szeretnék van igény arra, hogy egy kis közösségen belül az emberek többet foglalkozzanak és törődjenek egymással a nehéz mindennapi munka elvégzése után. Hogy ez az elképzelés valóra váljon szükség volt egy kis csapatra, hogy ezt az elgondolást megtestesítse és megadja azt a formát neki, amelyet még nagyszüleink ápoltak anno. Az idei rendezvényen már három kategóriában versenyeztek a csapatok, hiszen főző és kézimunka versenyt is tartottak.
Hogy nagy visszhangra talált a rendezvény, bizonyítja a benevező csapatok száma is a helyi Orgonavirág, a nyugdíjasok és a Zolikák csapata mellett részt vettek még a magyarittabéi Tavi rózsa, a beodrai Piros rózsa, a tamásfalvai Lila akác, a pacséri ME, a muzslyai ME, a magyarországi testvértelepülések Tiszaalpár és Balástya, a kisoroszi Torontál, a törökkanizsai Kéknefelejts, a magyarcsernyei hagyományőrzők és a nőszervezet , valamint a romániai testvértelepülés Újszentes csapatai is.
A rendezvény a helyi művelődési otthon előtti téren kezdődött a kora reggeli órákban, ahol az ide érkező vendégeket a népszerű adai Vidám fiúk együttese szórakoztatta, ugyanitt bemutatkoztak a lukácsi és muzslai kancsikások is Ladványszky István vezetésével. Ezt követően Sredojev Irén a helyi hagyományőrző csoport elnökasszonya üdvözölte az egybegyűlteket, kihangsúlyozva, hogy e rendezvénynek fő célja, a még élő hagyományaink ápolása, a régmúlt szokások közelebb hozzása az ifjú nemzedékhez, valamint bemutatni és jobban megismerni egy-egy település kultúráját. Ezután az egybegyűltekhez szólt Dobai János a helyi közösség elnöke, tartományi mezőgazdasági titkárhelyettes, aki kihangsúlyozta, hogy sok féle rendezvény van már szerte a délvidéken, de még ilyenről nem hallott, és megelégedés tölti el, hogy mind több az érdeklődő ősi hagyományaink felelevenítése iránt, hiszen idén már külföldi fellépők is voltak. Ezt követően Varnyú Ernő tartományi gazdasági segédtitkár felszóllalásában megdicsérte a szervezők ötletét, erőfeszítéseit, hogy egy ilyen rendezvényt szeretnének meghonosítani és jó munkát kívánt a résztvevőknek, majd megnyitotta a rendezvényt. Msgr.Bogdán József helybeli plébános is szólt az egybegyűltekhez, kihangsúlyozva hagyományaink ápolásának és a gyökereinkhez való ragaszkodásunk, visszatérésünk fontosságát, majd áldását adta a rendezvényre.
A felvonulást és a kukoricaparcelláig való társalgást az adai Vidám fiúk zenekara tették még vidámabbá, amely verseny közben a parcellában is gondoskodott a jó hangulatról. A hagyományos reggelit a csoportok a verseny kezdete előtt fogyasztották el, ahol terítékre került a sonka, szalona, aludttej, túró, lekvár hagyma,de a kőttes kalácsok, mamaliga és a kemencében sült málé , kenyér és sült tök is fel lett szolgálva, amelyet a vendégek kedvükre kóstolhattak. Előtte a jó házipálinkát fogyasztották, utánna pedig a butykosból a zamatos vörösbor és a korsóból a jó hideg víz csúszott. Ezután, előkerültek a régi eszközök, sarló, cüvek, garabolyok és a gyékényből font kötelek és a kitűzött munkát a csapatok jókedvűen, vidám hangulatban végezték el.
A Dr. Berényi János, Dvorák Ede, id.Sándor Ferenc és Živorad Đukanović mezőgazdasági szakemberekből álló zsűrinek nem volt könnyű dolga. Ők négy fontos elem alapján, a felszerelés,öltözék a reggeli változatossága,a szárvágás és a kúp alakja alapján bírálták el a versenyzőket. Ezek a szempontok figyelembe vétele után első lett az újszentesi csapat, megelőzve a beodrai Piros rózsa, valamint a helyi Zolikák és társai csapatait.
A főzőverseny kategóriában a Varnyú Ernő, Orbán Zoltán és Sándor János összetételű bíráló bizottságnak is igen nehéz dolga volt.
Legjobb csirkepaprikást ezúttal a pacsériak készítették, a magyarcsernyei nőszervezet és a tiszaalpári csapat előtt. Míg a Kézimunka kiállítás legjobbja ezúttal a magyarcsernyei Hagyományőrző csoport volt a tordai Orgonavirág és a szintén csernyei kézimunka szakkör előtt. A díjazottak mellett minden résztvevő és védnök dicsérő oklevélben részesült.
A művelődési műsorban fellépett a helyi Petőfi Sándor ME közép és felnőtt tánccsoportja, az újszentesi ME táncosai, Nagy Szabina ezúttal mesemondó szerepében jeleskedett, Csíkos Dániel versmondó és Nyerges Ármin nótacsokra is felpezsdítette a hangulatot a teremben.
Az elvégzett munka után a versenyzők és a vendégek finom falatok mellett folytatták a társalgást, mulatozást a művelődési otthonban, a jó hangulatról ezúttal is a Vidám fiúk gondoskodtak.
A szervezők remélik, hogy a rendezvény hagyományossá válik, megtartja nemzetközi jellegét és magasabb szintre tudják majd emelni a Dr. Berényi által javasolt szabályzat kidolgozásával



A nyári szabadságok ideje van, mindenki megérdemelt pihenőjét használja. Ilyenkor látogatnak haza külföldön élő földijeink is, meglátogatni szüleiket, barátaikat ismerőseiket. Egy ilyen multkori látogatás idején egy Németországban élő barátunk megigérte, hogy egy komplett fölszerelést hoz ajándékba a mostoha körülmények között tevékenykedő Olympia labdarúgó egyesület számára. Néhány nappal ezelőtt szólt Kocsis Robi barátom a csapat edzője, hogy érkezik a fölszerelés.
Az egyesület szakvezetése szerény fogadtatásban részesítette ifjú Kocsmáros Illés Tordáról elszármazott földinket, aki tapasztalta, hogy a klub milyen nehéz körülmények között dolgozik és hogy hiányos a felszerelés, valamint anyagi gondokkal is küzd az egyesület, hogy ezáltal veszélyben van a rendes tevékenysége, ezért szánta rá magát erre a nemes gesztusra.

Dobai János

A helyi közösség irodájában történő fogadáson ifjú Kocsmáros Illés elmondta, hogy már hosszú ideje él a németországi Brema városában, ahol megkedvelte a labdarugást és az ottani szuperligás Werder nagy szurkolója már évek óta családjával. Ugyanakkor együttérez az itthoni problémákkal és szeretné ha a tordai fiataloknak is volna lehetőségük sporttal foglalkozni, ezért szánta rá magát erre a nemes gesztusra és ajándékozta meg a felnőtt csapatot egy komplett felszereléssel.
A Labdarúgó egyesület nevében Lázár Jenő elnök köszönte meg Illésnek ezt a mindenekelőtt hazafias cselekedetét, ami által jelentősen hozzájárult a klub további működéséhez
Az egyesületben remélik mások is példát vesznek Illésről és lehetőségükhöz mérten támogatni fogják a tordai sportéletet, a fiatalokkal való foglalkozást.



A Tanyaszínház harminchárom éves múltra tekint vissza és csak néhány évben maradt ki településünk az ifjú színjátszó csoport útvonalából. A helybeliek nagy előszeretettel várják minden évben a fiatal tehetségek bemutatkozását, fellépését. Ugyanakkor nagy figyelemmel kisérik a Tanyaszínház ténykedését, előadásait és terveit. Szorítanak, hogy minnél előbb valóra váljon a több évtizedes álom, hogy Kavillón felépüljön a Tanyaszínház épületkomplexum, ahol majd egéssz év folyamán gyakorolhatnak, izgalmas programokat szervezhetnek, készülhetnek a turnéra.
Már a főpróbák során is nagyon jól fogadta a közönség az előadást így hát biztosítva volt a siker a terepen is. Hozzánk Tiszaszentmiklósról érkezett a huszonöt fős társulat és szállásfoglalás után a művelődési házban egy kis pihenő következett, majd nagy lelkesedéssel kezdtek hozzá a színpad fölállításához a helyi szövetkezet tágas udvarában. Az esti előadásra meglepően sokan jöttek el, becslések szerint mintegy hatszázan, nemcsak helyből, hanem Magyarcsernyéről, Tóbáról, Bánáttopolyáról,Kisoroszról, Tamásfalváról, Udvarnokról és Szentmihályról is érkeztek. A közönség kitörő lelkesedéssel fogadta a Táborosi Margaréta által rendezett A falu rossza című átdolgozott produkciót. A lelkes nézősereg, úgyfiatal, mint idős egyaránt elfogadta és nagy tapssal jutalmazta a színészek teljesítményét, úgy a dalok, mint egyes jelenetek után is.
Ezzel a sikeres tordai fellépéssel és sikeres turnéval, a Tanyaszínház fiatal társulata hitelt adott létjogosultságára, további tevékenységének folytatására, reméljük lesz erő és kitartás a vezetőkben és az újabb fiatal nemzedék tovább tudja majd vinni és megvalósítani ismert elődeik a Tanyaszínház megálmodóinak terveit, gondolatait.
Tordán mindig szivesen fogadják és látják a Tanyaszínház társulatát.



A közismert zarándokhely, a Pusztatemplom a délvidéki magyarság egyedülálló szimbólumává vált, amely szinte mágnesként vonza romos falaihoz az embereket, hívőket, de sajnos idén a korábbi esőzések miatt megközelíthetetlenné vált. Ezért a hét végén a Tordai Nepomuki Szent János templomban tartották meg a sorrendben XII-ik hagyományos Aracsi Emlékünnepséget, a tordai Aracs Hagyományőrző Társaság szervezésében. Mindannak ellenére, hogy nem volt annyi látogató, habár jöttek Magyarországról, Romániából, Vajdaság több településéről is az idei ünnepség rendhagyónak mondható, hiszen másnap a Duna televízióban is láthatták a nézők szinte az egéssz világon.
Az Aracsi ünnepség ezúttal is szentmisével kezdődött, amelyet Dr. Bábel Balázs kalocsa-kecskeméti érsek celebrált, Dr.Német László SVD nagybecskereki megyéspüspök, Msgr. Húzsvár László nyugalmazott püspök, valamint a papság és a törökbecsei egyházi kórus segédletével.
- Az érsek szentbeszédében kiemelte, hogy a templom a reménység romja, amely az isten hűségének a jele, hiszen végigélte a magyar történelmet és lelki őrállóként itt áll figyelmeztetőként a délvidéki, bánáti rónaságon, hogy valamikor itt település volt. A templom az inkulturáció megvalósulása volt és emlékeztet bennünket magyarságunkra, kereszténységünkre, a településen valamikor a török hódoltságig pezsgő élet folyt, tizenkét ferences rendi szerzetes hirdette Krisztus evangéliumát, ők 12-en tartották ébren az elkövetkező időben a kereszténységet – hangsúlyozta ki az érsek.
A hívőkhöz szólt Orosz Attila református lelkész is kiemelve beszédében az emberi élet nehézségeit és hogy bármilyen rögös is az út, az úr mindig megsegít bennünket.
Az ünnepséget a hagyományokhoz hűen ezúttal is megtisztelték jelenlétükkel, egyházi és világi méltóságok is, többek között: Ifj. Dr. Korhecz Tamás az MNT elnöke, Pásztor Bálint, Dr.Varga László köztársasági parlamenti képviselők, Dr. Babity János a szabadkai magyar főkonzulátus konzulja, Pál Károly a VMSZ ügyvezető alelnöke, Talpai Sándor a VMSZ alelnöke, Dobai János Torda, Dr.Szabó József Bihartorda, Dr. Vancsura István Tiszaalpár, Újvári László Balástya, Szilágyi Géza Újszentes, Mgr Szombaty Zoltán Pacsér polgármesterei.
Az egybegyűlteket Vajda János a Társaság elnöke köszöntötte.
- Az utóbbi 12 évben a tordai Aracs Társaság vigyázza és szolgálja a Pusztatemplomot, egyszóval őseink örökségének a vonzáskörébe kerültünk, szeretjük ezt a helyet. Ezért közös erővel, összefogással szükséges lenne a falait konzerválni,megmenteni az enyészettől, hiszen ez az örökség mindenkié, aki tudja becsülni szülőföldjét, hagyományait, történelmi múltját.
Szükséges volna a valamikori tanyát felújítani és egy családot odatelepíteni, akik vigyáznák ezt a helyet, majd utoljára kellene a hozzá vezető utakat megjavítani – emelte ki többek között az elnök.
Ünnepi beszédet ezúttal ifj. Dr. Korhecz Tamás a Magyar Nemzeti Tanács elnöke mondott a Délvidéki magyarság képviselete nevében.
Nemzeti ünnepeinket méltóképpen és mind tömegesebben tudjuk ünnepelni a Délvidéken, annak ellenére, hogy vannak akik kételkednek ebben és szerintük a 21-ik században a számítógépek, a modern világ korszakában, nem a multba kéne tekinteni, hanem a jövőbe. De mi akik ma itt vagyunk, tudjuk, hogy a magyarságnak erre szüksége van, hiszen gyökerek, értékek és történelem nélkül nincs jövőnk.
Magyarnak lenni nem kevesebb, mint bármely más nemzethez tartozni, ezzel tisztában kell lennünk, ugyanakkor egy másik erényünk, hogy bármilyen nehézséget képesek vagyunk túlélni és ezek után is talpraállni. Ezért nemcsak múltunkra, hanem jövőnkre is büszkék lehetünk, amely saját kezünkben van – fejtette ki többek között az MNT elnöke.
A művelődési műsorban felléptek a tordai Aracs Társaság énekesei Nyerges Ármin, Nagy Szabina, Csipa Emese, Jevremov Krisztina és Kószó Klaudia versmondó, a törökbecsei Barátok kórusa Farkas Cseh Csilla vezetésével, valamint a magyarországi Tiszaalpár testvértelepülés dalköre. A 12 éves tevékenységért elismerő oklevélben részesült Nagy Szabina a szegedi zeneakadémia növendéke, Ft. Sóti János törökbecsei plebános, Szekeres István törökbecsei helytörténész és Dobai János a tordai helyi közösség elnöke, aki a díjazottak nevében megköszönte az elismerést.



Dobai János

A begaszentgyörgyi községben(ahova Torda is tartozik) is nagyarányú győzelmet aratott a Magyar Összefogás listája. A 2123 bejegyzett szavazópolgár közül 1427-en szavaztak,vagyis több mint 67%/a,A Magyar Összefogás listája 1130 szavazatot,vagyis 80%-ot kapott. A Vajdasági Magyarként Európába lista,149 szavazatot,a Magyar Liga 82-t,a Magyar Remény Mozgalom 23-t még Kézfogás a magyarságért 29 szavazatott kapott.
A legjobb eredményt Tordán született,ahol a szavazópolgárok 77,5 %-a vett részt a szavazáson. A Magyar Összefogás listájára 754-en szavaztak,vagyis 92,5 %-a. A Vajdasági Magyarként Európába listára 21-en, a Magyar Reménység Mozgalomra 13-an, a Magyar Ligára 10-en és a Kézfogás a magyarságért listára 10-en szavaztak,bár ez utóbbi három listának voltak helybeli jelöltjei is.
Az összes beirt magyar szavazópolgárhoz viszonyítva a Magyar Összefogás listája községi szinten a szavazatok több mint 50%-át kapta,még Tordán 71%-át,amely kiváló eredmény Vajdasági szinten is.



Többnapos eső árasztotta el Bánát egyes részeit – Tordán és Kisoroszon csak nagy erőfeszítések árán tudják elvezetni a vizet.
Azt mondják a földművesek, hogy a májusi eső aranyat ér. Bánátban, különösen Tordán és Kisoroszon ezt nem így gondolják. Az elmúlt tíznapos égszakadás következtében ezt a két falut szinte teljesen elárasztotta a víz, ennyi idő alatt mindkét helységben és a környékén mintegy 170 liter eső esett négyzetméterenként. Sem a tordaiak, sem a kisorosziak nem emlékeznek, hogy valaha is ekkora víztömeg zúdult volna rájuk.
Mindkét faluban a DTD közép-bánáti vízgazdaság gépei és emberei segítenek abban, hogy a rengeteg víznek minél előbb szabad lefolyást biztosítsanak.
– Több gondunk van – panaszolja Lázár Jenő, a tordai helyi közösség alelnöke. – Az egyik az, hogy bizonyos munkálatok késése miatt a vizet nem kezdték el időben átszivattyúzni a csatornába. Tavaly készült el a központi vízvezeték-hálózat, aminek nagyon örültünk ugyan, de most kiderült, hogy a csatornákba épített utcai sahtok megnehezítik a víz elfolyását. Gondunk az is, hogy egyesek elhanyagolták a házuk előtti csatorna tisztítását, karbantartását, sőt volt aki betemette, így a víz nem tud elfolyni. Az egyik munkagéppel most ezeket a csatornákat tisztítjuk. A benzinkútnál fel kellett egy mellékutcába vezető út végét bontani, néhol a házakhoz vezető bejáratokat romboltuk szét, néhány fát is ki kellett gyökerestől tépnünk, de becslésünk szerint – legalábbis, ami a házakat, azaz a települést illeti – túl nagy kárunk nem esett. A legtöbb eső az Ökörjárásnak nevezett határrészben hullott.
Meg a Basahíd felüli határban. Ezt Tóth János állítja, akinek ott van a földje, és aki többedmagával egy árkot ás a föld és a tőle néhány méterre levő csatorna között.
– Itt, a víz alatt borsó, szója és kukorica van. Derékig ér a víz. Nekem volt itt egy árkom, de amikor a csatornát tisztították, betemették. Hát most újra ássuk. Tordát gyakran sújtják természeti csapások, időnként szélviharok tombolnak felettünk, és nagy esők is voltak már, de ekkora még talán sohasem.
A faluban tegnap az emberek és a kotrógép szinte egész nap a Kossuth Lajos utcában birkóztak a vízzel, Kovács István helyi tanácstag illetve Kocsis Róbert, a helyi és a községi tanács tagjának vezetésével. Több utcabeli segédkezett, közöttük Matyis István is, akinek háza az utca legalacsonyabb pontján van.
– Az a baj, hogy az utca végére kell kivezetni a vizet, de a csatorna idefelé, a lapos felé lejt, így a víz is visszafelé folyik. Meg aztán a szomszédos utca magasabban van és minden víz ránk zúdul. Udvarom, kertem víz alatt áll.
(Magyar Szó)



Tordán a Falunap és Templombúcsú jeles ünnepén rangos rendezvényeket szervezet a település vezetősége. Az ünneplés már csütörtökön elkezdődött, ugyanis a szegedi Tisza Rotary klub értékes ajándék csomagot hozott a helyi általános iskola részére, ami által jelentősen hozzájárultak az oktatás javításához a településen.
Pénteken Torda volt a házigazdája a VMSZ III. bánáti ifjúsági találkozójának, amelyen a délvidéki fiatalokon kívül jelen voltak a párt jeles képviselői is, Kovács Elvira parlamenti képviselő, Pál Károly ügyvezető alelnök, Vas Ágnes az Ifjúsági Fórum elnöke, Saláta Zoltán az ifjúság képviselője a Magyar összefogás listán, valamint Dobai János elnökségi tag. Barna Edvin körzeti elnök, a házigazda nevében külön kiemelte a találkozó jelentőségét, hiszen a fórum elnöksége a június 6-ai nemzeti tanácsok választása egyik fő kampányrendezvényévé nyilvánította.
A tiszségviselők felszólalásukban kiemelték az ifjú nemzedék szerepét a további előrehaladásunkban, magyarságunk, identitásunk megőrzésében. Fiatalok nélkül nincs élet, nincs jövő hangoztatták, ezért segíteni kell a magyar ifjúság továbbképzését , biztosítani kell számukra a kollégiumi életet. Hogy a vajdasági fiatalokban van élet, van jövőjük és hogy a VMSZ gondolkodik, tesz a fiatalok érdekében, ezt bizonyítja, hogy a négy képviselőnk legfiatalabb a parlamentben és számos fiatal tehetséges szakember is felelős tisztséget tölt be. Minden magyar fiatal felelős saját jövőjéért, ezért szükséges június 6-án a Magyar összefogásra szavazni.
A magyarországi EDDA MŰVEK népszerű rock együttes koncertje előtt a több mint 4.ooo egybegyűlthöz Pásztor Bálint köztársasági parlamenti képviselő szólt. Kiemelte, hogy e koncert is bizonyítja, hogy a magyar fiatalok összetartók, hiszen Szabadkától - Székelykevéig eljöttek erre a délvidéki eseményre-kampányrendezvényre. A továbbiakban kihagsúlyozta a június 6-ai MNT választás jelentőségét a magyarság számára és szükségesnek tartja a tömeges részvételt, hogy végül is a Magyar összefogás listája győzelmét ünnepelhessük.



A szegedi Tisza Rotary Klub és a tordai Ady Endre általános iskola között már két éve szoros kapcsolat alakult ki, ugyanis a rotarysok értékes adományaival az elmúlt időszakban jelentősen hozzájárultak az oktatás minőségének javításához a településen, ugyanakkor fedezték a tordai diákok üdültetésének költségeit is. Ez alkalommal a kis szórvány településre látogatott a klub vezetése Dr. Balog Sándor elnökkel az élen. Az elnök felszólalásában kiemelte a klub küldetése és fő feladata a humanizmus, a szervezetekkel, intézményekkel való baráti kapcsolat, együttműködés fejlesztése, elmélyítése és az ifjúság útjának egyengetésében nyilvánul meg. Az iskola számára ezúttal több mint kétezer könyvet, négy számítógépet, labdákat és más kisebb ajándékot hoztak, amelyet Török György szervező a Csongrád megyei gazdasági kamara alelnöke adott át Kovács Zsuzsanna igazgatónőnek, valamint két diák részt vehet a kishomoki táborban a klub költségén. Ugyanakkor Dobai János a helyi közösség elnöke egy emlékplaketet vehetett át a további együttműködés jelképéül dr.Balog profeszortól.
Az iskolában megtartott fogadáson többek között jelen volt Korsós Tamás a szabadkai magyar konzulátus főkonzula, aki felszólalásában kihangsúlyozta, hogy Európába az út Magyarországon keresztül a legrövidebb és hogy a konzulátus fő feladata, hogy figyelje, törődjön és segítse az itteni magyarságot. Ugyanitt Szilágyi Balázs Magyarország belgrádi nagykövetének helyettese elismerően nyilatkozott erről az együttműködésről és a Tordaiak törekvéseiről.
Az általános iskola tanárai és diákjai az anyák napja alkalmából szervezett ünnepi műsorral kedveskedtek a vendégeknek, amelyen felléptek az iskola versmondói, táncosai, kis színjátszói és énekkara, rajtuk kívül az ovisok kis és nagy csoportja is nagy sikert aratott bemutatott produkcióival.



Ismét falunk legnagyobb és legszentebb ünnepe,a falunap és a templombúcsú közeleg és ismét ünnepelünk.
Szeretnénk ezért újból örömet,meghittséget varázsolni, még ha csak rövid időre is tudjuk ezt tenni, ebben a rohanó,sokszor nem ép örömet hozó világunkban. Szeretnénk ha újból együtt ünnepelhetnénk mindannyian,helybeliek,elszármazottak és mindenki ,aki ezekben a napokban idelátogat. Szeretnénk,ha ezzel is újból bizonyítanánk gyökereinket,Tordához való ragaszkodásunkat,múltunk örökségét,jelenünk valóságát és jövőnkbe való hitünket,megmaradásunkért való állandó küzdelmünket.
Talán ilyenkor jut legjobban kifejezésre az,hogy van még életerőnk,akarásunk,hogy továbbra is ittmaradva,szülőföldünkön,teremtsük meg a lehetőségeket a meg- és továbbéléshez,magyarságunk,identitásunk megőrzéséhez.
Ezért van most különösen nagy jelentősége annak,hogy falunkban szinte mindenki vállalta magyarságát és feliratkozott, a VMSZ felhívására,a magyar választói névjegyzékre és erre minden polgár büszke lehet. Ezért most élnünk kell azzal a jogunkkal is,hogy részt vegyünk a Magyar Nemzeti Tanács tagjainak megválasztásán is,június 6-án.Arról kell döntenünk,hogy a saját,magyar ügyeinkben kire bizzuk majd a döntést,Ezért most is azokra kell szavazni,akik eddig is velünk voltak,magyarságunkért kiálltak. A magyar összefogásnak ezúttal is érvényt kell szereznünk..Legyünk bátrak,álljunk ki ismét magyarságunk mellett,az alkotmány és a törvények által adott jogok megvalósításáért és menjünk el majd szavazni.
Ilyenkor, ünnepelve, köszönetet kell mondani elsősorban is azoknak,akik eddig is mellettünk voltak,akik eddig is támogatták a törekvéseinket és akikre a továbbiakban is számítunk. Számítunk,hisz van még mit tennünk falunk fejlődéséért,összefogva helybeliek és mindazok,akik értékelik törekvéseinket és támogatnak bennünket azok megvalósításában. Épül a vadászotthon,a napokban megkezdődik a tornaterem építése és az iskola bővítése,hamarosan a templom felújítása is és az elkövetkező időszakban a többi tervezett beruházás is,remélhetőleg köztük a gyógy- és termálfürdő kiépítése is, és ezek nagyon nagy beruházások és nagy dolgok még nagyobb közösségeknél is,egy ilyen kis összetartó közösségnél pedig hatványozott jelentősége van. A lehetőség,a remény meg volt és meg van most is,rajtunk áll,hogy ezt ,hogy használjuk ki. Biztatni kell önmagunkat a megmaradásra,az ittmaradásra, a küzdelemre,a további összefogásra,a megértésre,egymás elfogadására. Nem szabad megfeledkezni a testvéri településekről sem,akikkel együtt most március 14-én és 15-én,de számtalan más alkalommal is megmutattuk az összefogás igazi példáját,határon túl és innen is. Ez példaértékű lehet mások számára is.
Ezért az ünneplésnek,az ünnepnek most is van értelme,jelentősége,büszkén ünnepelhetünk most is,mert van miért.
Az ünnep most is több napos lesz. Ezúttal is lesznek különböző sport-,művelődési és szórakoztató rendezvények. Sor kerül egy rendhagyó szórakoztató rendezvényre is.A Magyar Miniszterelnöki Hivatal és a Corvinus Zrt. támogatásával biztosítani tudtuk,folytatva az utóbbi évek hagyományait,hogy Magyarország egyik legismertebb és legjobb rockzenekara adjon Tordán koncertet május 14-én,ez pedig az EDDA.
Remélhetőleg ezúttal is sokan ünnepelünk majd ezért együtt Vajdaság minden részéből. Mi mindent megteszünk annak érdekében,hogy minden idelátogató vendég otthon érezze magát. Vendégeinket ezért ezúttal is nagy szeretettel várjuk. Jöjjenek,látogassanak el kis falunkba,ismerjenek meg bennünket,kitartásunkat,összefogásunkat,melegségünket,baráti kéznyújtásunkat,amelyről már remélem ismertek is vagyunk.
E gondolatok jegyében kívánok minden polgártársamnak,elszármazottnak,az idelátogató vendégeknek, méltóságteljes,hangulatos,örömteli ünneplést.
Dobai János, polgármester



Május 14,péntek

- 17,45 A község amatőr festői kiállításának a megnyitása a kultúrotthon előcsarnokában
- 18,00 A VMSZ bánáti ifjúsági találkozója a kultúrotthonban
- 21,00 EDDA koncert a kultúrotthon előtt

Május 15,szombat

- 10,00 Bajnoki labdarugó mérkőzés ,juniorok és kadettek (Olympia-Október1 Szerbittabé)
- 15,00 Etno falu kiállítás főzőversennyel a kultúrotthonnál
- 16,00 Barátságos labdarugó mérkőzés öregfiúk (Olympia-MSK Szentmihály)
- 18,00 Ünnepi búcsúi szentmise
- 20,00 Művelődési műsor ( a helybeliek és más települések ME részvételével)
- 21,00 Utcabál és népünnepély a központban

Május 16,vasárnap

- 9,30 Szentmise
- Egész napos kirakodó vásár és népünnepély

cimer


Április 22-én rangos tartományi és VMSZ tisztségviselők látogattak el Tordára. Pásztor István ,a VMSZ elnöke,tartományi gazdasági titkár és Kern Imre,a tartományi nagyberuházási alap igazgatóhelyettese először a vadászotthonba látogattak el,ahol Dobai János,polgármesterrel és Csőke Nándorral,a vadászegyesület elnökével megtekintették az épülő otthont. Ezután az iskolába látogattak el,ahol csatlakozott hozzájuk Dr. Jeges Zoltán,tartományi oktatási titkár és Pál Károly,a VMSZ ügyvezető alelnöke. Az itteni megbeszélésen jelen voltak az iskola,a helyi közösség valamint a Planinka vállalat képviselői is. A megbeszélésen alá kellett volna írni a szerződést is a tornaterem építésére és az iskola bővítésére,de ezt objektív okok miatt későbbre halasztották, Ezúttal csak az ezzel kapcsolatos teendőket beszélték meg.
Ezután a község képviselőivel közösen megbeszélték a teendőket a középiskola tagozatok megnyitásával kapcsolatban,amelyek ősztől Begaszentgyörgyön nyilnának. Az ezt követő társalgáson a legtöbb szó az elkövetkező MNT választásokról és a Magyar Összefogás listájáról esett.



A Helyi közösség az elmúlt hetekben tovább szépítette a központot. Tartományi támogatásnak köszönve parkolóhely készült a vadászotthon és a helyi közöség épülete előtt. A munkálatokat a nagybecskereki Ekogradnja vállalat végezte. Ezenkivül szintén az elmúlt hetekben több száz fát ültettek el a központban és a vadászerdőben,amelyet a péterváradi erdőgazdasági közvállalat biztosított.

----------------------------------------------------------------------------------------

Az elmúlt hetekben a helyi közösség mintegy 30 kilométer hosszan rendezte a tordai határban a határi utakat,amely megkönnyíti a határban való közlekedést. Mint ahogy arról már beszámoltunk a határi utakhoz a szükséges támogatást a tartományi mezőgazdasági titkárság biztosította,a munkálatokat meg a nagybecskereki Ekogradnja vállalat végezte el. A helyi közösség tervezi,hogy tartományi támogatással tovább folytatja a határi utak rendezését.

----------------------------------------------------------------------------------------

Az A napokban befejezték a vadászotthon bővítésének és felújításának első szakaszát,amelyet a tartományi gazdasági titkárság pénzelt és részben a helyi vadászegyesület saját önerőből .A munkálatokat a toráki Jámbor Sándor végezte. A tartományi titkárság igéretet tett,hogy a további munkálatokhoz is biztosítja az anyagi támogatást.

----------------------------------------------------------------------------------------

Március 14-én, a Tordai Napok alkalmából többek között Tordára látogatott a balástyai önkormányzat küldöttsége,Ebből az alkalomból a helyi tűzoltó egyesületnek két jó állapotban levő motorpumpát ajándékoztak,amely sokat jelent az egyesület további munkájában.

----------------------------------------------------------------------------------------

A helyi közösség újabb akciót kezdett a vízvezetékre és a gázvezetékre való rákapcsolásra. Az érdeklődők a helyi közösségben jelentkezhetnek,ahol bővebb tájékoztatást is kaphatnak.

----------------------------------------------------------------------------------------

Az Orgonavirág hagyományápoló és kézimunka csoport tovább folytatja az eredményes munkáját. A nemrég megtartott MIRK-en is nagyon szép eredményt értek el,.Az egyesület április 18-án ünnepelte a megalakulásának harmadik évfordulóját is,több más egyesület részvételével,nagy sikerrel. Az egyesület nemrégen résztvett a II. magyarcsernyei Kakaspörkölt versenyen is.

----------------------------------------------------------------------------------------

A tordai helyi közösség és a Petőfi Sándor Művelődési Egyesület képviselői illetve tagjai március végén Aranyostordán résztvettek a kisebbségi napok művelődési rendezvényén,A műsorban fellépett Csíkos Dániel és Csőke Anikó. A küldöttséget fogadta Mircea Irinie,alpolgármester is

----------------------------------------------------------------------------------------

AA Petőfi Sándor Művelődési Egyesület tánccsoportjai,énekesei és versmondói április 10-én Bácsfeketehegyen vendégszerepeltek egy egész estét betöltő műsorral. A fellépés nagy sikert aratott.

----------------------------------------------------------------------------------------

D.J.


A Kárpát medencében fekvő három Torda a magyarországi Bihartorda, az erdélyi Aranyostorda és a vajdasági Torontáltorda testvértelepülések az idén március 14-én és 15-én kétnapos közös ünnepséggel emlékeztek a magyar forradalom és szabadságharc 162 évére. A színhely ezúttal Torontál-Torda volt, ahonnan a Duna Televízió élőben közvetítette az ünnepséget. A vasárnapi rendezvény a „Tordai Est” egyben a IX. Tordai Művelődési Napok záró rendezvénye volt. Aznap került sor a 2-ik debreceni huszárezred huszárainak felvonulására, majd a Nepomuki Szent János templomban az ünnepi szentmisét Dr. Németh László nagybecskereki megyéspüspök celebrálta. A kora délutáni órákban a Tűzoltó otthonban a helyi és az elszármazott művészek, valamint a nőegylet munkáinak kiállítását mgr. Hajnal Jenő a VMMI igazgatója nyitotta meg. Este kalácsversenyt tartottak majd az ünnepi művelődési műsorban felléptek a három Torda Művelődési egyesületek énekesei, táncosai, zenekarai és versmondói.

cimer

A szabadságharc ünnepén a kora reggeli órákban fiákeres felvonulásra került sor a település utcáin, majd ezt követően a Himnusz elhangzásával, amelyet a csókai Orfeusz teatér férfikórus adott elő megkezdődött az ünnepi műsor amelyben fellépett még Csernik Árpád színművész, az aranyostordai Jósika Miklós Líceum diákjai, a bihartordai Szélrózsa néptánc együttes, a szabadkai Juhász zenekar valamint Bakos Árpád zenekara. A kopjafát Dr. Szabó József Bihartorda és Dobai János Torda polgármesterei leplezték le és Msgr. Bú András plébános szentelte meg.

cimer

A délutáni művelődési műsorban a főtéri szabad színpadon felléptek az aranyostordai énekkar, Csíkos Dániel helyi versmondó, Somogyi Szabina bihartordai énekesnő, a magyarországi, Kabai nyári színház társulat , Nagy Szabina helyi nótaénekes, Csernik Árpád versmondó.
A települések 2002 óta tartó együttműködés jeléül a művelődési otthon előtt elültették a barátság fáit.

cimer


cimer

Március 14. (vasárnap)

15,00 - Ünnepi szentmise dr. Németh László püspök vezetésével
16,30 - Kiállítás megnyitója a tűzoltó otthonban
17,00 - Süteményverseny a kultúrotthonban
19,00 - Torontáltorda, Bihartorda és Aranyostorda közös ünnepi műsora

Március 15 (hétfő)

9,30-11,45 -Ünnepi műsor a szabadságharc emlékére a szabadtéri színpadon a kultúrotthon előtt
13,00 -15,00- A három Torda ünnepi műsora a szabadtéri színpadon.

Helyi Közösség
Torda



Az Olympia pionír csapata részt vett a hagyományos Radomir Antić kupán.
Begej-Olympia 4-0, Borac-Olympia 1-1.



HÉT NAP ÉLŐÚJSÁG A KULTÚROTTHONBAN 19:00 ÓRAI KEZDETTEL.
FELLÉPNEK A HELYI MŰVELŐDÉSI EGYESÜLET TÁNCOSAI, ÉNEKESEI,VERSMONDÓI,SZAVALÓI,HEVESI TIBOR(MAGYARITTABÉ), KÓSZÓ EMILIA (SZENTMIHÁLY) ÉNEKESEK VALAMINT A HÉT NAP ÚJSÁGÍRÓI ÉS VENDÉGEI(TÖBBEK KÖZÖTT UTASI ÁRPÁD MESEMONDÓ).
BELÉPŐJEGY (AMELY EGYBEN TOMBOLA IS ) 100,00 DINÁROS ÁRON A PANNON TRGOVINA ÜZLETÉBEN KAPHATÓ!



ÉRTESÍTJÜK A FÖLDMŰVESEKET, HOGY SEGÍTSÜK A FÖLDMŰVES GAZDASÁGOK BEJEGYZÉSÉT (ÜRLAPOK KITÖLTÉSE,TANÁCSADÁS)
Érdeklődni:
Munkanapokon 8:00 – 10:00 óráig!
Vajdasági Fejlesztési Háló iroda
Zsarko Zrenjanin 2
Mobil: 064/167-03-49
062/215-177